Ro ia Montan und der Kampf um ihr ökologisches Gleichgewicht: Europas größtes Goldvorhaben in Rumänien - Eine Gradwanderung zwischen Ökologie und Ökonomie
Bachelor + Master Publishing (Verlag)
978-3-95820-157-6 (ISBN)
Im Fokus der vorliegenden Arbeit steht die Textanalyse. Hierfür werden repräsentative Textteile von Zeitungsartikeln herangezogen, um deren Wortfelder zu analysieren. Durch diese Analysen kann am Ende der Arbeit geschlussgefolgert werden, wie sich die rumänische Sprache in Dilema veche und Adevarul zum Thema Rosia Montana gestaltet, um damit auch einen Einblick in die derzeitige sprachliche Gestaltung der rumänischen Zeitungslandschaft zu geben.
Teresa Nöbauer studierte Internationale Entwicklung, Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und Rumänistik an der Universität Wien und an der Babe -Bolyai-Universität in Klausenburg, Rumänien. Ihre Studienschwerpunkte waren Integration, Migration, cultural studies und die EU. Derzeit ist sie in der Jugend- und Erwachsenenbildung tätig.
Textprobe:
Kapitel 2, Ro ia Montan - Lokalisierung und Kontextualisierung:
2.1, Wo liegt Ro ia Montan :
Die Goldmine Ro ia Montan befindet sich im Bezirk Alba, 16 km östlich von Câmpeni und 128 km süd-westlich von Cluj Napoca. Die Mine umfasst etwa 550 km2, auch bekannt als das goldene Viereck vom Apuseni Gebirge in Siebenbürgen, in Abbildung 1 wird dieses Viereck rot hervorgehoben. Hier lagern bis dato die größten Gold- und Silbervorkommen Europas, Schätzungen zufolge 300 Tonnen Gold und 1600 Tonnen Silber (vgl. Servida et al. 2013: 14).
Dieses Goldvorkommen möchte derzeit die Ro ia Montan Gold Cooperation (RMGC) abbauen, welche zu 80,69% in Besitz des kanadischen Bergbauunternehmens Gabriel Resources Ltd. ist, die restlichen 19,31% hält die staatliche Minvest Ro ia Montan S.A. (vgl. Gabriel Resources 2014). Das Abbauvorhaben stößt auf viel Kritik seitens der lokalen Bevölkerung. Nicht nur die Umsiedelungen und die Zerstörung von Kulturräumen, die für die Flutung des Areals notwendig wären, werden dabei kritisiert, auch die mögliche Verseuchung des Grundwassers durch den Einsatz von Zyanid, das für den Abbau benötigt wird, macht den Kritikern Sorge. Daher äußern neben der lokalen Bevölkerung auch nationale und internationale Akteure Bedenken.
Mit den privaten und staatlichen Betreibern des Goldabbauunternehmens RMGC treten zwei Interessensgruppen auf, die nicht zwangsläufig dieselben Ziele mit dem Projekt verfolgen. Die wirtschaftlichen Überlegungen eines internationalen Minenkonzerns sind nur schwierig mit den Umwelt- und Menschenrechtsstandards eines demokratisch geführten EU-Staates vereinbar. Auf diese Gradwanderung zwischen wirtschaftlicher Notwendigkeit und demokratischer Pflicht in Zeiten der Globalisierung wird im nächsten Kapitel noch näher eingegangen, da es den Kontext der Zeitungsberichterstattung vertieft. Insbesondere, da sich die Berichte über Ro ia Montan den Vorwurf der politischen Korruption und Medienmanipulation gefallen lassen müssen (vgl. Daub 2012).
2.2, Fakten zum RMGC-Projekt:
Laut Aussagen der rumänischen Regierung und der RMGC würde das Projekt rund 2,3 Milliarden US-Dollar (USD) abwerfen, bei einem geschätzten Goldpreis von 1,2 USD pro Unze . Der wirtschaftliche Nutzen für Rumänien läge dabei bei etwa 5,2 Milliarden USD (vgl. derstandard.at 2013). Folgende Infobox bietet eine Übersicht über das Ausmaß der Investitionen und konkretisiert das Vorhaben. Die Datengrundlage stellt Bran (2010: 111-112) in ihrer Abhandlung: Ecological processes under the impact of globalization: contradictory trends or subjective interpretations? zur Verfügung, wo sie sich mit dem Fallbeispiel Ro ia Montan auseinandersetzt.
Infobox - das RMGC-Projekt:
Abbaulizenz: 2.388 Hektar.
Abbauvorhaben: 218 Millionen Tonnen (pro Jahr 13 Millionen Tonnen Erz, mit einem max. Inhalt von 1,52 Gramm Gold pro Tonne Erz, sowie 7,47 Gramm Silber).
Betroffene Gebiete: 4 der 16 Siedlungen um Ro ia Montan werden umgesiedelt; Das sind 960 Familien (2.064 Personen).
Bereits erworbenes Eigentum: 77% des für das Zustandekommen des Projekts benötigtes Eigentum wurde bereits erworben, 140 Häuser (von denen 33 historische Denkmäler sind) stehen noch aus, Kirchen und Friedhöfe werden ebenfalls umgesiedelt.
Abtransport: 23 Lastwägen mit 150 Tonnen Kapazität werden das Erz transportieren.
Dauer des Projekts: 2-3 Jahre wird es dauern, bis Erz abgebaut werden kann, die Installierung erfolgt 365 Tage im Jahr, 7 Tage die Woche, 24 Stunden am Tag. Danach folgen 17 Jahre Abbau, und schließlich 2 Jahre Endarbeiten.
2.3, Historischer Abriss:
Den ersten Beleg für die Existenz von dem Goldabbaugebiet Ro ia Montan lieferte der Fund von etwa 25 Wachstafeln, die zwischen 1786 und 1855 gefunden wurden und auf die Zeit der Römer hinweisen, wo das Gebiet noch Alburnus Maior genannt wurde. Auf den Wachstafeln wurden etwa die Verträge um den Abbau des Goldes oder des Verkaufs- und Einkaufspreises der Sklav
Reihe/Serie | Bachelorarbeit |
---|---|
Zusatzinfo | 16 Abb. |
Sprache | deutsch |
Maße | 190 x 270 mm |
Gewicht | 190 g |
Themenwelt | Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Slavistik |
Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
Schlagworte | Rumänien • Sprachwissenschaft • Umwelt |
ISBN-10 | 3-95820-157-1 / 3958201571 |
ISBN-13 | 978-3-95820-157-6 / 9783958201576 |
Zustand | Neuware |
Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
aus dem Bereich