POLYSLAV 17

Der Band umfasst 30 Beiträge, die am 17. Arbeitstreffen der Europäischen Slavistischen Linguistik (POLYSLAV) an der Taras Ševcenko-Universität in Kiev präsentiert wurden. Der Großteil der Beiträge behandelt verschiedene semantische Themen, v.a. im Hinblick auf das Polnische (semantische Beschreibung einzelner Lexeme und Wortarten sowie Themen an der Schnittstelle Syntax-Semantik und Wortbildung-Semantik). Einen zweiten Schwerpunkt bilden Arbeiten zum Ukrainischen; in den Bereichen Morphologie, Prosodie, Semantik, Sprachgeschichte sowie deutsch-ukrainische Literaturkontakte. Weitere thematische Schwerpunkte sind Construction Grammar (am Beispiel des Polnischen) und Übersetzungsfragen (am Beispiel des Altkirchenslavischen, Kirchenslavischen, Russischen des 18. Jh.; Übersetzungstheorie). Einzelne Beiträge sind der Textlinguistik (Polnisch), der Soziolinguistik (Bulgarisch; Russisch-Tschechisch), der Lexikologie (Russinisch), dem Schnittpunkt zwischen Etymologie und moderner Lexikologie (Indogermanisch-Serbisch), der slavistischen Wissenschaftsgeschichte, der serbischen Kulturgeschichte, Gender-Stereotypen (Polnisch, Slovenisch) und dem russischen Verbalaspekt gewidmet.