Jammerrufe der Toten (eBook)

INHALT 6
1. EINFÜHRUNG 10
2. VORSTELLUNG DER EINZELNEN TEXTE DERTEXTGRUPPE 12
2.1. DIE LATEINISCHEN HYMNEN 12
2.2. JAMMERRUF 1K UND JAMMERRUF IB' 14
2.3. DIE NIEDERDEUTSCHEN VERSIONEN IN `JAMMERRUF 1 C' UND 'JAMMERRUF ID' 17
2.3.1. 'Jammerruf 1 c' 17
2.3.2. `Jammerruf 1 d' 18
2.4. `JAMMERRUF 2' 19
2.5. `JAMMERRUF 3' 22
2.6. DER NIEDERDEUTSCHE 'SPYGEL DER SUNDERE' 23
2.7. SCHLUSSBEMERKUNG 23
3. ÜBERLIEFERUNG UND EDITIONEN DER TEXTE 26
3.1. 'PLANCTUS ANIMAE DAMNATAE' 26
3.1.1. Überlieferung 26
3.1.2. Der Text des 'Planctus' 29
3.2. 'LESSUS DAMNATI' 35
3.2.1. Uberlieferung 35
3.2.2. Edition 35
3.3. DIE ÜBERSETZUNGEN DER LONDONER UND DANZIGER HANDSCHRIFTEN: JAMMERRUF IA' UND `JAMMERRUF IB' 38
3.3.1. Überlieferung 38
3.3.2. Edition 39
3.4. 'JAMMERRUF IC' 43
3.4. I. Überlieferung 44
3.4.2. Edition des `Jammerruf l c' 44
3.5. `JAMMERRUF 1D' 50
3.5.1. Überlieferung 50
3.5.2. Edition des `Jammerruf I d' 50
4. DER `JAMMERRUF 2' 52
4.1. ÜBERLIEFERUNG 52
4.1.1. Handschriften 52
4.1.2. Einhlattdruck, Sigle U 55
4.2. TEXTE 55
4.2.1. Edition des `Jammerruf 2' 55
4.2.2. `Jammerruf 2'-Fassung der Zimmernschen Handschriften 64
5. WEITERE `JAMMERRUF'-TEXTE 68
5.1. 'JAMMERRUF 3' 68
5.1.1. Überlieferung 68
5.1.2. Edition 68
5.2. 'EYN SPYGEL DER SUNDERE' 72
5.2.1. Überlieferung 72
5.2.2. Edition 73
6. LITERATUR 76
7. SIGLENLISTE 79
B. VERZEICHNIS DER HANDSCHRIFTEN UND DRUCKE 80
9. REGISTER: WERKTITEL, AUTOREN, MITTELALTERLICHE/FRÜHNEUZEITLICHE VORBESITZER, SCHREIBER, AUSGEWÄHLTE STICHWÖRTER 83
10. ABBILDUNGSVERZEICHNIS 85