Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen (eBook)

Cover 1
Inhaltsverzeichnis 7
Einleitung. Von Alma Giese 11
1. Die Lehre der »Sendschreiben der Lauteren Brüder und Treuen Freunde« 11
2. Quellen und Gliederung der »Sendschreiben« 16
3. Entstehungszeit, Verfasserschaft und Wirkungsgeschichte der »Sendschreiben« 19
4. Die Kosmologie. Zur Lehre der Lauteren Brüder 32
5. Das Lehrstück »Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen« 34
6. Zur historischen Erforschung der »Sendschreiben« 38
7. Zur Übersetzung von »Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen« 41
Literaturverzeichnis 45
I?w?n a?-?af??: Mensch und Tier vor dem König der Dschinnen 5
Die Insel der Dschinnen 53
Der Anspruch des Menschen 56
Die Antwort der Tiere 58
Die Rechtsversammlung 60
Die Vortrefflichkeit der Sinne bei den Tieren 65
Die Klage der Tiere über die Härte der Menschen 66
Der Vorzug des Pferdes vor den übrigen Einhufern 73
Rede des Esels und des Stieres 75
Der Nutzen der Beratung für die Einsichtsvollen 77
Wie die Feindschaft zwischen den Dschinnen und den Kindern Adams begann 82
Wie das Menschenvolk versuchte, die Geheimnisse des Königs zu ergründen 89
Der Rat der Tiere 93
Die Abfolge der Gesandtschaften 95
Die Raubtiere 95
Wie ein Gesandter zu sein hat 100
Warum sich die Hunde, Katzen und Mäuse zum Menschen halten 101
Der Gesandte bei den Singvögeln 105
Der Gesandte bei den Insekten 116
Der Gesandte bei den Raubvögeln 118
Der Gesandte bei den Tieren des Meeres 124
Der Gesandte bei den Kriechtieren 129
Die Rede der Grille und ihre Weisheit 130
Die Schlange 135
Die Gerichtsversammlung 139
Die Vorstellung der Parteien 142
Der Inder 145
Der Hebräer 147
Der syrische Christ 148
Der Quraischit 149
Der Grieche 151
Der Chorassaner 154
Über die Eigenschaften des Löwen 156
Über den Greif 158
Über den Lindwurm und die Seeschlange 159
Der Wortstreit 164
Über die Bienen und ihre wundersamen Verhältnisse und was sie vor anderen Insekten und Kriechtieren an Wundern und besonderen Gaben auszeichnet 166
Über den schönen Gehorsam der Dschinnen gegen ihre Oberen und Könige 171
Der Grieche und der Weisel 175
Der Araber und der Sprosser 183
Der Syrer [und der Papagei] 191
Der Iraker und der Schakal 195
Der Perser und der Papagei 204
Über das Wesen der Engel 208
Die Künstler unter den Tieren 211
Der Nagewurm 232
Die weise Grille 234
Der Perser und der Sprosser 238
Der Inder 242
Die große Zahl der Dschinnen 246
Der Mekkaner und der Sprosser 247
Anhang: Koranzitate nach der Übersetzung von Rudi Paret 253
Anmerkungen der Herausgeberin 261
Verzeichnis wichtiger Namen und Begriffe 277