Gems of Japanized English (eBook)
136 Seiten
Tuttle Publishing (Verlag)
978-1-4629-0238-5 (ISBN)
If you've ever had the uneasy feeling that the Japanese do things better, this book may be the ideal antidote. Even the Japanese are quick to admit that despite their enthusiasm for learning it, they still have a certain amount of difficulty with the English language.This is no new phenomenon. Shortly after Japan opened her ports to foreign traders, one doctor advertised himself as "e;a Specialist in the Decease of Children"e;; eggs were sold as "e;extract of fowl"e;; and a notice advised that "e;Tomorrow, from midnight to 12 noon, you will receive dirty water."e; Fortunately, things are improving, but very slowly. A more recent English-language newspaper reported that someone's "e;wedding was consummated in the garden of the American consul's home,"e; while a road sign was posted near a busy intersection that commanded drivers to "e;Have many accidents here."e;Long-time Tokyo resident Miranda Kenrick has collected these and hundreds of other delightful anecdotes to form a lighthearted, but unabashedly affectionate, portrait of the Japanese at home. Reading this book may do more for U.S.-Japan relations than a whole bookshelf of more serious-minded tomes.
| Erscheint lt. Verlag | 20.12.2011 |
|---|---|
| Sprache | englisch |
| Themenwelt | Literatur ► Comic / Humor / Manga ► Humor / Satire |
| Sachbuch/Ratgeber | |
| Schulbuch / Wörterbuch ► Wörterbuch / Fremdsprachen | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft | |
| Technik | |
| Schlagworte | Japanese language • japanese language learning • japanese language travel • japanese language travelers • japanese phrase book • japanese phrasebook • Japan travel • Japan travel guide • Jlpt • kanji and kana • learn japanese • learn japanese language • self study japanese |
| ISBN-10 | 1-4629-0238-3 / 1462902383 |
| ISBN-13 | 978-1-4629-0238-5 / 9781462902385 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Adobe DRM)Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
