Inszenierte Antike – Die Antike, Frankreich und wir

Die Herausgeber: Henry Thorau und Hartmut Köhler sind Professoren der Romanistik an der Universität Trier.
Die Autoren der Beiträge sind Literatur-, Musik- und Theaterwissenschaftler sowie Kritiker und Dramaturgen.

Aus dem Inhalt : Manfred Fuhrmann: Mythos als Wiederholung in der griechischen Tragödie und in der Literatur der Gegenwart - Wilfried Stroh: Der Miles gloriosus des Plautus auf der Bühne seiner Zeit - Hellmut Flashar: Die antike Gestalt der Elektra - Monika Meister: Die Szene der Elektra und die Wiener Moderne. Zu Hugo von Hofmannsthals Umdeutung der griechischen Antike - Heinz Josef Herbort: Ein Gemenge aus Nacht und Licht - Form zwischen Gesetz und Intuition in der Elektra bei Hofmannsthal und Strauss - Henning Rischbieter: Antiken-Inszenierungen auf dem deutschen Theater seit 1945 - Bernhard Böschenstein: Antigone und Oedipus Rex : Sophokles - Hölderlin - Cocteau - Pierre Brunel: König Ödipus und die Frage des loimòs - Theo Hirsbrunner: Die Situation des französischen Musiktheaters in der Zwischenkriegszeit am Beispiel von Arthur Honeggers Antigone und Igor Strawinskys Ödipus Rex - Anne Neuschäfer: "Vous avez la pièce de Sophocle et je ne me pose pas en rival..."Ödipus-Deutungen für das Theater bei André Gide und Henry Bachau - Jürgen Grimm: Cocteaus Antikendrama Antigone : Aktualisierung und Aktualität des Mythos - Chris Rauseo: Von Médée zu Medea . Von Corneille zu Cherubini - Justus Fetscher: Zwischen Sklavenmoral und göttlichem Auftrag. Peter Hacks' Amphitryon als dialektisches Spiel von der Rolle des Menschen.