Blick ins Buch

Edition und Interpretation moderner Lyrik seit Hölderlin (eBook)

eBook Download: PDF

2010
229 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-023152-6 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

The contributions in this volume explore the poetic works of Friedrich Hölderlin, Stefan George, Rudolf Borchardt, Rainer Maria Rilke, Georg Trakl, Gottfried Benn, Bertolt Brecht, Paul Celan and Ernst Jandl and the various text editions of their works. Different aspects of how to edit modern poetry are discussed, and new criteria are established for historical-critical editions as well as for student editions. The book asks what kind of reader each text edition addresses and how different ways ofediting influence the interpretation of modern poetry.

Dieter Burdorf,Universität Leipzig.

lt;html>

Dieter Burdorf,Universität Leipzig.

Inhalt 6
Edition und Interpretation moderner Lyrik seit Hölderlin 8
Zur Geschichte der Lyrik-Edition 24
Druck vs. Handschrift 46
Der Übersetzer als Editor 58
Historisch-kritische Hölderlinausgaben 68
Wie subjektiv darf, wie subjektiv muss eine Edition sein? 90
Vom handgeschriebenen Buch 110
Textkritisch interpretieren, Text kritisch edieren 120
Fragmentarische Totalität 136
Anmerkungen zur Kommentierungspraxis moderner Editionen am Beispiel der Innsbrucker Trakl-Ausgabe 148
„Ewiger Traum, daß man etwas nicht macht, sondern daß es entsteht.“ 162
Chaos oder „lebendige Arbeit“? 184
„sovenha vos a temps di ma dolor“ 200
„wenn das ein gedicht sei“ 210
Personenregister 224

Erscheint lt. Verlag	23.4.2010
Reihe/Serie	editio / Beihefte
	editio / Beihefte
	ISSN
	ISSN
Verlagsort	Berlin/Boston
Sprache	deutsch
Themenwelt	Literatur ► Essays / Feuilleton
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	Editing Studies • Editionswissenschaft • Friedrich • Hölderlin • Hölderlin, Friedrich • Lyrik i. d. Literatur • Poetry in Literature
ISBN-10	3-11-023152-2 / 3110231522
ISBN-13	978-3-11-023152-6 / 9783110231526

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Wasserzeichen)
Größe: 9,6 MB

DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Zusätzliches Feature: Online Lesen
Dieses eBook können Sie zusätzlich zum Download auch online im Webbrowser lesen.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.

Print-Ausgabe

Buch | Hardcover

129,95 €