Jenseits von Freiheit

Anmerkungen des Herausgebers
Vorwort
1. Was ist DAS, was du suchst?
2. Das Wissen um deine wahre Identität
3. Das GEWAHRSEIN der PRÄSENZ
4. Eine Traumwelt, deren QUELLE DU bist
5. Die Worte des GURUS sind die WAHRHEIT selbst
6. Alles ist ein Konzept
7. Identifiziere dich mit dem Körper
und du leidest mit dem Körper
8. Die Illusion scheint auf Grund der Identifikation
mit dem Körper real zu sein
9. Was auch immer erschaffen wird,
basiert auf dem Wissen ICH BIN
10. Ein Zustand von Verstand-los,
in dem DU das NICHTS bist
11. Das Wissen DU EXISTIERST erschafft die Welt
12. Der Funke des ICH BIN-SEINS
13. Der Schlüssel zur Tür des Lila
14. Identifiziere dich mit dem BEWUSSTSEIN
15. Ohne den Körper gibt es kein ICH BIN-SEIN
16. Ohne das ICH BIN-SEIN weiß das ABSOLUTE
nicht, dass ES IST
17. Ishwara ist der Ausdruck aller Formen
18. Glossar

Wenn ich auf die Ereignisse zurückschaue, die zur Veröffentlichung dieses Buches geführt haben, dann sind sie eine Bestätigung dafür, dass das geschehen muss, was die QUELLE bestimmt hat. Als ich letztes Jahr zufällig herausfand, dass sich der Samadhi des Gurus von Sri Nisargadatta Maharaj in der Nähe meines Wohnsitzes im Süden von Mumbai befand, entschloss ich mich, ihn am Wochenende aufzusuchen. Ich war sehr überrascht, als ich feststellte, dass sich der Samadhi im Banganga Einäscherungsareal befand. Doch dann kam mir der Gedanke, dass mich Maharajs Lehre „Du bist nicht dein Körper“ tatsächlich an keinen besseren Ort als diesen hätte führen können. Dieser Ort strahlte Frieden und Ruhe aus und vom Meer wehte eine sanfte Brise herüber. In der Nähe des Samadhis saß ein alter Mann und als ich ihn in ein Gespräch verwickelte, fand ich heraus, dass er gelegentlich an Maharajs Satsang teilgenommen hatte. Ich fragte ihn, ob es Gespräche von Maharaj gab, die bislang noch nicht veröffentlicht wurden, denn während all der Jahre waren höchstwahrscheinlich Tonbandaufnahmen gemacht worden. „Keine Ahnung“, erwiderte er mir, aber er wusste von einer Person namens Mullarpattan, der eventuell mehr darüber wisse. Leider hatte er von diesem Mann keine Adresse oder Telefonnummer. Ich ließ die Sache dann auf sich beruhen und dachte nur, es wäre wunderbar, diese Gespräche als Buch herauszubringen. Am nächsten Sonntag wartete ich vor dem Haus von Ramesh Balsekar (eines Schülers von Maharaj), bevor der morgendliche Satsang in seiner Wohnung begann. Dort war es, wo ich Maria Jory traf. Wir plauderten ein wenig und sie fragte mich, was sich in meinem Leben gerade so ereignete. Ich erwähnte, dass ich kürzlich den Samadhi von Sri Nisargadatta Maharajs Guru besucht hatte und nun versuchte, eine Person namens Mullarpattan ausfindig zu machen. Ich kann mich noch genau an Marias überraschten Gesichtsausdruck erinnern, als ich diesen Namen erwähnte. Sie erklärte mir, dass sie ihn – welch großer Zufall – an diesem Abend besuchen würde. Sie erklärte mir, dass Mullarpattan für lange Zeit Maharajs Übersetzer gewesen sei. Sie bot mir an, sie bei ihrem Besuch an diesem Abend zu begleiten. Wir wurden von einem liebenswürdigen, gastfreundlichen und sehr vitalen einundneunzig-jährigen Mann empfangen. Ohne große Umschweife fragten wir ihn, ob es noch irgendwelche Tonbandaufnahmen gäbe, die noch nicht als Buch erschienen waren, da sie von enormem Wert sein könnten für jeden, der an Maharajs Lehren interessiert sei. Er wiederholte immer wieder, dass Maharaj zu sagen pflegte: „Vergiss all die Bücher und geh nach innen.“ Bei einem späteren Besuch waren wir angenehm überrascht, als er uns eine Schachtel mit zehn Tonbändern überreichte. Diese Tonbänder, die Maria später niederschrieb, haben dieses Buch ergeben, das Sie jetzt in den Händen halten. Mein aufrichtiger Dank an Mullarpattan für dieses Geschenk, uns diesen Schatz anzuvertrauen, diese Gespräche Maharajs, die so lange im Verborgenen geschlummert hatten. Dadurch ergibt sich die seltene Gelegenheit, noch tiefer in Maharajs Lehren einzutauchen. Mein Dank an Maria für ihre Geduld und all die harte Arbeit, die sie in dieses Projekt investiert hat. Mein Dank an Chaitan und Neela Balsekar, die Nisargadatta Maharajs Worte aus dem Marathi ins Englische übersetzt haben. Mein ganz besonderer Dank geht an Gary Roba für seinen unschätzbaren Beitrag, mit großer Geduld immer wieder den Text wie mit einem feinen Kamm durchzugehen und zu verbessern. Für mich waren Maharajs Lehren immer wie goldene Pfeile, die direkt ins Herz trafen. Als ich das einem Freund erzählte, antwortete er mir: „Tatsächlich? Mir schien es mehr, als würde Maharaj mit Kugeln auf mich schießen.“ Wir hoffen, dass Sie dieses Buch auf die eine oder andere Weise beeinflussen wird. Gautam Sachdeva Mai 2007

Maharaj: (.) Wonach sehnst du dich am allermeisten? Was ist es, hinter dem du her bist? Du liebst deinen Körper und die Dinge, die ihm Freude bereiten. Du bist voller egoistischem Stolz auf deine Errungenschaften. Doch wenn du deine wahre Identität gefunden hast, das, was DU BIST, dann wirst du dich in diesem GEWAHRSEIN stabilisieren. Dann wirst du frei sein von Gier, Verhaftungen und Stolz. Was dich am stärksten anzieht, ist dein ICH BIN-SEIN. Du willst dieses ICH BIN-SEIN bewahren. Du willst SEIN. Es ist dieses ICH BIN-SEIN, das du tatsächlich am meisten liebst. Du willst lebendig sein. Frage: Bedeutet wahre Freiheit also die Fähigkeit, zu sein, wer man in Wirklichkeit ist? Maharaj: Wenn du das SELBST entdeckst, das keine Farbe, Ebenbild oder Gestalt hat, dann brauchst du keine Freiheit mehr und bist von ihr unabhängig. Dann bist du jenseits von Freiheit.