Grundwortschatz Türkisch für Pflege- und Gesundheitsberufe - Murat Aygan, Şura Kocak

Blick ins Buch

Grundwortschatz Türkisch für Pflege- und Gesundheitsberufe (eBook)

Türkisch-Deutsch/Deutsch-Türkisch

Murat Aygan, Şura Kocak (Autoren)

eBook Download: PDF

2018 | 1. Auflage
158 Seiten
Facultas (Verlag)
978-3-99030-795-3 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

Der Alltag in Pflege und Betreuung ist von Mehrsprachigkeit geprägt. Interkulturelle Teams sind an der Tagesordnung, Pfle-gende kommen zunehmend häufig mit türkischsprachigen PatientInnen in Kontakt. Grundkenntnisse und wichtige Phrasen erleichtern da die Kommunikation und können helfen, Missverständnisse zu vermeiden.
Dieses Buch versammelt wichtige Grundbegriffe, hilfreiches Fachvokabular sowie Phrasen und Anweisungen, die in Pflegesi-tuationen häufig vorkommen. Zum Lernen, Üben und als praktische Verständigungshilfe im Berufsalltag.

Murat Aygan geboren in der Türkei, aufgewachsen in Reutte in Tirol, freiberuflicher Dolmetscher und Übersetzer für Türkisch und Englisch in Graz, Dolmetscher bei Gericht und an Ämtern. Künstler und Musiker, Trainer in der Erwachsenenbildung für DaF/DaZ, Persönlichkeitstraining und sozialpädagogische Beratung. Leiter eines Sprachzentrums und Berater in der Bewerbungsoffen-sive. Vortragsreihen an diversen öffentlichen Institutionen. Şura Koçak geboren in Hendek, Türkei. Studierte Translationswissenschaft an der Universität Istanbul. Seit 2008 Berufserfahrung als Kommunaldolmetscherin in den Bereichen Ophthalmologie, Allgemeinmedizin, Justiz und Soziales. In den Jahren 2010–2014 arbeitete sie als (Senior) Lecturer für Türkisch an der Karl-Franzens Universität Graz am Institut für Theoretische und Angewandte Translationswissenschaft. Seit 2016 ist sie als Translatorin im Finanz- und Bankwesen tätig und studiert Austrian Studies – Cultures, Literatures, Languages an der Universität Wien.

Erscheint lt. Verlag	17.9.2018
Verlagsort	Wien
Sprache	deutsch
Themenwelt	Medizin / Pharmazie ► Pflege
Schlagworte	Altenpflege • Begriffe • Deutsch • Dialoge • Gesundheit • Interkulturalität • Kommunikation • Krankenhaus • Pflege • Redewendungen • Türkisch • Versorgung • Wörterbuch • Wörterliste
ISBN-10	3-99030-795-9 / 3990307959
ISBN-13	978-3-99030-795-3 / 9783990307953

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Adobe DRM)
Größe: 3,2 MB

Kopierschutz: Adobe-DRM
Adobe-DRM ist ein Kopierschutz, der das eBook vor Mißbrauch schützen soll. Dabei wird das eBook bereits beim Download auf Ihre persönliche Adobe-ID autorisiert. Lesen können Sie das eBook dann nur auf den Geräten, welche ebenfalls auf Ihre Adobe-ID registriert sind.
Details zum Adobe-DRM

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID und die Software Adobe Digital Editions (kostenlos). Von der Benutzung der OverDrive Media Console raten wir Ihnen ab. Erfahrungsgemäß treten hier gehäuft Probleme mit dem Adobe DRM auf.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen eine Adobe-ID sowie eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.