Blick ins Buch

Grabgeflüster (eBook)

Roman

Máirtín Ó Cadhain (Autor)

eBook Download: PDF

2018
461 Seiten
Alfred Kröner Verlag
978-3-520-60191-9 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Ebook-Leseprobe (PDF)

Stellen Sie sich vor, Sie sind tot, und das ganze Elend geht einfach weiter. In Máirtín Ó Cadhains »Grabgeflüster« sind sämtliche Protagonisten tot und begraben, doch unter der Erde treffen sie sich wieder – und jammern, lästern, schimpfen, fluchen und intrigieren, dass es eine wahre Lust ist. Die Hölle? Vielleicht. Vor allem aber ein sprachliches Feuerwerk, dessen Autor nicht zu Unrecht als der irischsprachige Joyce gilt.
Ó Cadhains Kultroman von 1949 ist das Buch der Bücher des gälischsprachigen Irland, ein Mythos im übrigen Irland – bis sich Alan Titley an die erste englische Übersetzung wagte, erschienen im Mai 2015 als »The Dirty Dust«; etliche Sprachen folgen. Ins Deutsche übertragen hat den Roman die bekannte Übersetzerin Gabriele Haefs.

Erscheint lt. Verlag	30.8.2018
Sprache	deutsch
Themenwelt	Literatur
Schlagworte	Alte Sprachen • Bizarr • Cain • Cane • Connemara • Cré na Cille • Der Schlüssel • Deutsche Erstübersetzung • Dorfgemeinschaft • Dorfgeschichten • Familienfehde • Friedhof • Friedhofserde • Gabriele Haefs • Gaeltacht • Gälisch • Hölle • Irisch • Irischer Klassiker • Irland • Irlandurlaub • Joyce • Kain • Kane • Katholisch • KEIN • Leben nach dem Tod • makaber • Mártín Ó Cadhain • Moderner Klassiker • Nobelpreis • Nobelpreisträger • Roman • Satire • Schwarzer Humor • The Dirty Dust
ISBN-10	3-520-60191-5 / 3520601915
ISBN-13	978-3-520-60191-9 / 9783520601919

Haben Sie eine Frage zum Produkt?

PDF (Ohne DRM)

Digital Rights Management: ohne DRM
Dieses eBook enthält kein DRM oder Kopierschutz. Eine Weitergabe an Dritte ist jedoch rechtlich nicht zulässig, weil Sie beim Kauf nur die Rechte an der persönlichen Nutzung erwerben.

Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.

Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.

Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.