Ausgraben und Erinnern (eBook)

Dr. Aija Sakova ist estnische Literaturwissenschaftlerin, sie hat neuere deutsche Literatur sowie estnische Literatur an den Universitäten Tartu, Konstanz, Wien und Humboldt Universität zu Berlin studiert.

Title Page 4
Copyright 5
Table of Contents 12
Body 14
Vorwort 14
Danksagung 18
Einleitung 22
1. Fragestellung und Gegenstand der Analyse: Das Vergleichbare und das Unvergleichliche 32
1.1. Die Autorinnen und die gesellschaftlichen Kontexte 32
1.2. Exkurs: Ene Mihkelson – eine unerkannte Entdeckung für die europäische Literatur 38
1.3. Die ausgewählten Romane 45
1.3.1. Christa Wolf: „Kindheitsmuster” (1976) 45
1.3.2. Christa Wolf: „Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud” (2010) 48
1.3.3. Ene Mihkelson: „Ahasveeruse uni” (Der Schlaf Ahasvers, 2001) 50
1.3.4. Ene Mihkelson: „Katkuhaud” (Das Pestgrab, 2007) 53
1.4. Das Thema und der Schreibanlass: Erinnern und moralische Pflicht 55
1.5. Die Poetik: Das Subjektive und die Wahrhaftigkeit 63
2. Möglichkeiten moralischer Zeugenschaft 70
2.1. Die Schwierigkeit des Erinnerns und das moralische Zeugnis 70
2.1.1. Die doppelte Mauer des Schweigens 70
2.1.2. Arten der Zeugenschaft und der Muselmann als ein vollständiger Zeuge 76
2.1.3. Das moralische Zeugnis als Zustand und nüchterne Hoffnung 83
2.2. Die Zeugenschaft anstelle der Toten in Ene Mihkelsons „Ahasveeruse uni” 87
2.2.1. Der ewige Jude Ahasver als Zeuge 87
2.2.2. Das stellvertretende Zeugnis und die Rettung des Namens 92
2.3. Über Überleben und Bezeugen in Christa Wolfs „Kindheitsmuster” 95
2.3.1. Die Toten und die (Mit-).Schrift als Zeugnis 95
2.3.2. Die moralische Pflicht und das eigene Überleben als Legitimation 102
2.4. Die Schwelle: Zurückschauend zukunftsorientiert – moralisches Zeugnis als Prinzip der Textgestaltung 108
3. Die erinnerungspoetologischen Denkbilder 112
3.1. Denkbilder des Erinnerns bei Walter Benjamin: Eingedenken oder Ausgraben? 112
3.1.1. Die Unwillkürlichkeit und die Archäologie der Erinnerung 112
3.1.2. Walter Benjamins Engel der Geschichte und Paul Klees Angelus Novus 119
3.2. Engel und Monster der Vergangenheit in Christa Wolfs „Stadt der Engel oder The Overcoat of Dr. Freud” 122
3.2.1. Vom Hineinsteigen in den Schacht der Vergangenheit bis zum Strudel des Vergessenwerdens 122
3.2.2. Der Engel der Geschichte als Denkbild 129
3.3. Archäologie der Erinnerungen in Ene Mihkelsons „Katkuhaud” 135
3.3.1. Kurzschluss oder Jagd: Nachforschungen über einen einst ausgesprochenen Satz 135
3.3.2. Die Finsternis als ein Symptom der fehlenden Aufarbeitung der Vergangenheit 142
3.4. Die Schwelle: Paläontologie oder Polarforschung – über die Denkbilder des Erinnerns 149
Zusammenfassung 154
Literatur 162
Anhang: Ene Mihkelson – Zeittafel 172
Personenregister 176