Eirik Holmøyvik is a Professor at the University of Bergen, Norway. He has published numerous works on the Norwegian Constitution, including Maktfordeling og 1814 (2012) and Tolkingar av Grunnlova (2013). In 2012 he was a member of the committee appointed by the Norwegian Parliament to modernize the Constitution’s language.

Karen Gammelgaard is a Professor at the University of Oslo, Norway. Her publications focus on the interface between text and context and include Transforming National Holidays: Identity Discourse in the West and South Slavic Countries, 1985–2010 (co-editor, 2013) and Tekst og historie: Å lese tekster historisk (co-author, 2008).

Contents
List of Figures
Acknowledgments
Note on interdisciplinarity and stylistic conventions

Introduction: The Norwegian Constitution as a text
Karen Gammelgaard and Eirik Holmøyvik

PART I: EMBARKING ON THE MATTER

Chapter 1. The Thing that Invented Norway
William B. Warner, Eirik Holmøyvik, and Mona Ringvej

Chapter 2. The changing meaning of “constitution” in Norwegian constitutional history
Eirik Holmøyvik

Chapter 3. The many textual identities of constitutions
Dag Michalsen

PART II: TRANSNATIONAL CONVERSATIONS

Chapter 4. The Norwegian Constitution and the Rhetoric of Political Poetry
Ulrich Schmid

Chapter 5. Constitution as a Transnational Genre: Norway 1814 and the Habsburg Empire 1848–1849
Karen Gammelgaard

Chapter 6. Discursive patterns in the Italian and Norwegian Constitutions
Jacqueline Visconti

PART III: HISTORICAL TRANSFORMATIONS

Chapter 7. Timing the Constitutional Moment: Time and Language in the Norwegian Constitution
Helge Jordheim

Chapter 8. The Norwegian Constitution and its multiple codes: Expressions of historical and political change
Inger-Johanne Sand

Chapter 9. Norwegian parliamentary discourse 2004–2012 on the Norwegian Constitution’s language form
Yordanka Madzharova Bruteig

PART IV: FREEDOM OF EXPRESSION

Chapter 10. The evolution of a public opinion text culture in Denmark-Norway 1770–1799
Kjell Lars Berge

Chapter 11. To speak what the hour demands: Framing the future of public speech at Eidsvold in 1814
Mona Ringvej

Chapter 12. Scholarly texts’ influence on the 2004 revision of the Norwegian Constitution’s Article 100
Ragnvald Kalleberg

Appendixes
Appendix I: Constitution for Kongeriget Norge
Appendix II: The Constitution of the Kingdom of Norway

Bibliography
Contributors