lt;html>

Ellen Fricke, Europa-Universität Viadrina Frankfurt (Oder).

Vorwort und Dank 7
1 Einführung 17
1.1 Gegenstand, Fragestellung und Ziel 17
1.2 Zum Forschungskontext 25
1.3 Datenerhebung, Transkription und Analyse 33
1.4 Redebegleitende Gesten: eine kurze Übersicht aus semiotischer Perspektive 36
1.4.1 Gestische und lautsprachliche Zeichen 36
1.4.2 Gestentypen: Ikon, Index, Symbol 40
1.4.3 Gestische Darstellungsweisen nach Müller: die Hand agiert, modelliert, zeichnet, verkörpert 44
1.5 Das Problem der gestischen Bezugnahme: mittelbare und unmittelbare Referenz bei ikonischen Gesten 46
1.6 Zum Aufbau der Arbeit 49
2 Multimedialität und Multimodalität: Gesten und Lautsprache 52
2.1 Problemdarstellung 52
2.2 Ist Sprache multimedial oder multimodal? Eine begriffliche Klärung 53
2.3 Definitionen 63
2.3.1 Multimodalität im engeren Sinn 63
2.3.2 Multimodalität im weiteren Sinn 63
2.3.3 Multimedialität 64
2.3.4 Übersicht 65
2.4 System und Performanz: Stetters These der Unhintergehbarkeit der Medialität der Sprache 66
2.5 System und Performanz: Argumente für die Unhintergehbarkeit der Multimodalität der Sprache 73
2.5.1 Pike 73
2.5.2 Hjelmslev 77
2.5.3 Bühler 81
2.5.4 Wundt 85
2.5.5 Zwischenfazit 90
2.6 Zusammenfassung 91
3 Syntaktische Komponenten: Semantisierung und Typisierbarkeit 93
3.1 Problemdarstellung 93
3.2 Stetters Begriff der Typisierung 95
3.3 Phonaestheme und die Semantisierung submorphematischer Einheiten in der Lautsprache 103
3.4 Kinaestheme und die Semantisierung gestischer Formmerkmale 117
3.5 Kendons Kontinuum der Gebärden: eine Revision 132
3.6 Zusammenfassung 137
4 Syntaktische Strukturen: Konstituenz und Rekursivität 139
4.1 Problemdarstellung 139
4.2 Syntax und Medialität: die mehrdimensionale Syntax der Gesten 144
4.3 Lineare Strukturen: Gestenphasen nach Kendon 156
4.4 Lineare Strukturen: Konstituentenstruktur und Markierungsstruktur 159
4.5 Lineare Strukturen: Gesten und strukturelle Komplexität 170
4.5.1 Rekursion und Iteration 170
4.5.2 Selbsteinbettung: Gesture Units 171
4.5.3 Koordination: Strokes 181
4.6 Ersetzungsregeln 190
4.7 Syntaktische Relationen: Kopf, Kern und Modifikation 197
4.8 Zusammenfassung 201
5 Syntaktische Funktionen: Multimodale Attribuierung in Nominalgruppen 205
5.1 Problemdarstellung 205
5.2 Sind Gesten attributfähig? Eine Beispielanalyse 209
5.3 Linguistische Attributkonzepte 218
5.3.1 Attribuierung und Prädikation 218
5.3.2 Attribuierung und Determination 224
5.4 Die Integration von Gesten in Nominalgruppen durch so, solch und son 229
5.5 Extensionale und intensionale Determination: objekt- und interpretantenbezogene Gesten 246
5.6 Zusammenfassung 270
6 Schluss 272
6.1 Zusammenfassung 272
6.2 Implikationen für eine multimodale Grammatik 274
6.3 Forschungsausblick 277
7 Anhang 279
7.1 Abkürzungen und Notationskonventionen 279
7.2 Der Parcours am Potsdamer Platz 283
7.3 Abbildungsverzeichnis 288
7.4 Tabellenverzeichnis 292
Literatur 293
Sachregister 309