Das poetische Werk (eBook)
397 Seiten
De Gruyter (Verlag)
978-3-11-022424-5 (ISBN)
This new complete translation of the over 130 songs and poems of Oswald von Wolkenstein (ca. 1377‑1445) stays close to the original text and is philologically oriented. It replaces the previous publication in 1989 by the same editor which has been out of print for many years. All of the many bibliographical references have been updated for the new edition and some text passages have been translated and/or annotated again. Here the main objective was to elucidate all the historical and metaphorical contexts or ambiguities ‑ as semantically open as possible ‑ in the texts of Oswald.
Wernfried Hofmeister, Karl-Franzens-Universität Graz, Österreich.
lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
Wernfried Hofmeister, Karl-Franzens-Universität Graz, Österreich.
Inhaltsverzeichnis 6
Einleitende Vorbemerkungen 8
Texte. Teil 1 16
Texte. Teil 2 64
Texte. Teil 3 125
Texte. Teil 4 175
Texte. Teil 5 233
Texte. Teil 6 288
Textbibliographien 346
Literaturverzeichnis 384
Editionen/Faksimiles 384
Übersetzungen/Nachdichtungen 384
Wissenschaftliche Nachschlagewerke 386
Forschungsliteratur 387
lt;!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en">
"Diese Neuauflage der Übersetzung der Lieder Oswalds von 1989 ist sehr zu begrüßen. [...] Vor allem die angehängten differenzierten Text- bzw. Stellenbibliographien sind – wie schon bei der Erstaufl. – mehr als verdienstvoll."
Johannes Spicker in: Germanistik Redaktion 2011, Band 52, Heft 1-2
| Erscheint lt. Verlag | 28.2.2011 |
|---|---|
| Reihe/Serie | de Gruyter Texte | De Gruyter Texte |
| Übersetzer | Wernfried Hofmeister |
| Verlagsort | Berlin/Boston |
| Sprache | deutsch |
| Themenwelt | Literatur |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Anglistik / Amerikanistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik | |
| Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Literaturwissenschaft | |
| Schlagworte | Lieder (Mittelalter) • Lyrik (Mittelalter) • Oswald (von Wolkenstein) • Poems (Middle Ages) • Songs (Middle Ages) |
| ISBN-10 | 3-11-022424-0 / 3110224240 |
| ISBN-13 | 978-3-11-022424-5 / 9783110224245 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
PDF (Wasserzeichen)Größe: 1,6 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: PDF (Portable Document Format)
Mit einem festen Seitenlayout eignet sich die PDF besonders für Fachbücher mit Spalten, Tabellen und Abbildungen. Eine PDF kann auf fast allen Geräten angezeigt werden, ist aber für kleine Displays (Smartphone, eReader) nur eingeschränkt geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. den Adobe Reader oder Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür einen PDF-Viewer - z.B. die kostenlose Adobe Digital Editions-App.
Zusätzliches Feature: Online Lesen
Dieses eBook können Sie zusätzlich zum Download auch online im Webbrowser lesen.
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
