"Die Brüllenden Nebel (S. 19-20)

Mit der Strömung des Flusses erreichen die Freunde auf ihrem Floß bald den Urwaldsee. In der Ferne erkennen sie eine Nebelbank. »Die Brüllenden Nebel«, raunt Oskar. Langsam treibt das Floß darauf zu. Kaum hat der Nebel sie verschluckt, wird es still. »Ist das unheimlich hier!«, flüstert Matilda. Dann wird der Nebel wieder lichter und vor ihnen taucht eine winzige Insel auf. »Ob hier der Schatz versteckt liegt?«, murmelt Kokosnuss. Kurzentschlossen ziehen sie das Floß auf den Strand der Insel. »Huch, was ist das?«, fragt Oskar. »Spuren von einem sehr großen Tier«, vermutet Kokosnuss. »Gorillas«, flüstert Matilda. »Seltsam! Eigentlich ist die Insel viel zu klein für eine Gorilla-Familie.«

»Vielleicht ist es nur ein einziger Gorilla?«, sagt Oskar. »Gorillas leben aber nicht allein, sondern immer mit ihrer Familie zusammen«, erklärt Matilda. »Und auf so einer kleinen Insel leben sie schon gar nicht. Gorillas können nicht schwimmen. Sehr merkwürdig.« Vorsichtig betreten die Freunde den kleinen Urwald. Sie sind noch nicht weit gekommen, als Oskar ruft: »Dort, eine Truhe!« Tatsächlich - unter einem mächtigen Baum steht eine alte hölzerne Truhe. »Der Schatz!«, jubelt Kokosnuss. »Wir haben ihn wirklich gefunden!« Die Freunde rennen auf die Truhe zu. Plötzlich aber gibt der Waldboden unter ihnen nach und sie stürzen durch das Laub in eine tiefe Grube. »Aua!«, schreit Matilda. »Atschi!«, jault Oskar. »Autsch!«, stöhnt Kokosnuss.

»Dauernd stürzen wir in irgendwelche Fallgruben!«, protestiert Matilda.5 »Wer die wohl gegraben hat?«, fragt Kokosnuss. »Das kann ich euch sagen!«, hören sie eine unbekannte Stimme. Erschrocken blicken die drei Freunde sich um. Aus der Grubenwand springt ein Maulwurf heraus. »Schaut bloß, dass ihr von hier verschwindet!«, sagt der Maulwurf. »Ding Dong kann jeden Moment zurückkommen.« »Ding Dong?«, fragt Kokosnuss. »Ja, der große Gorilla!« Matildas Augen weiten sich: »Also doch ein Gorilla! Aber wie kommt der denn auf diese winzige Insel?« »Ein Sturm hat ihn angespült, vor einigen Jahren«, erzählt der Maulwurf. »Jetzt kommt er nicht mehr weg, weil es auf der Insel kein gutes Schwimmholz gibt.«"