Zigeuner am Schwarzen Meer

Zigeuner haben viele Namen, auch in den Ländern rings ums Schwarze Meer herum. Sie gehen verschiedenen Berufen nach, sprechen verschieden viele Sprachen (die Roma-Familien lehren ihren Kindern das Romani, das mit dem indischen Sanskrit verwandt ist) und bekennen ganz unterschiedliche Konfessionen. Was sie eint, ist weder Abstammung noch politische Zielsetzung, sondern das spannungsreiche Verhältnis zur jeweiligen Mehrheitsgesellschaft. Die Autoren der hier versammelten Texte und Bilder haben Einblick in den Reichtum dieses Anderssein erhalten und möchten ihn weitergeben. So entstand ein buntes Bildermosaik, das kontrastiert wird durch einen erläuternden Text, der verbreiteten Vereinfachungen entgegentritt. Das ist auch die Absicht des Forum Tsiganologische Forschung an der Universität Leipzig, aus dessen langjähriger Arbeit dieses Bilderbuch hervorgegangen ist. Es will Sympathie wecken, die fundierter Kenntnis entspringt

---

Zigeuner sind im zirkumpontischen Zentrum der Alten Welt schon immer zu Hause gewesen; sie sind gleichermaßen Westasiaten wie Nordostafrikaner und Südosteuropäer. In allen drei Kontinenten konnten sie sich verbreiten und ab dem 16. Jahrhundert auch in die Neue Welt auswandern. Sie gehören zur Weltzivilisation als das jeweils andere der Dörfler, der Städter und der staatlichen Ordnungen im Morgen- wie im Abendland.