Deutsch im Krankenhaus Neu - Ulrike Firnhaber-Sensen, Margret Rodi

Deutsch im Krankenhaus Neu

Berufssprache für Ärzte und Pflegekräfte. Lehr- und Arbeitsbuch mit Online-Kurs zum Download. Online-Kurs plus Lehr- und Arbeitsbuch
Buch | Softcover
Ausstattung: Softcover & Online Resource
2013
Klett Sprachen GmbH (Verlag)
978-3-12-607001-0 (ISBN)
99,00 inkl. MwSt
  • Titel ist leider vergriffen;
    keine Neuauflage
  • Artikel merken
12 Kapitel trainieren die adäquate sprachliche Bewältigung der wichtigsten Situationen im Klinikalltag für Ärzte und Pflegekräfte.
Geeignet für das Selbststudium zusammen mit dem Lehr- und Arbeitsbuch, das zusätzliches Vertiefen und Nachschlagen ermöglicht. Auch in Kombination mit einem Präsenzkurs einsetzbar.
Die einzelnen Lernschritte werden durch sofortige Feedbackfunktionen abgesichert.
Viele Lerntipps zu sprachlichen und beruflichen Besonderheiten.

Im Zentrum von 'Deutsch im Krankenhaus - der Online-Kurs' steht die Bewältigung wichtiger Arbeitssituationen in der mündlichen Kommunikation und der Dokumentation. Das Lehrwerk und der Online-Kurs unterscheiden durch klare Rollenbezeichnungen zwischen produktiv zu beherrschenden Strukturen und Redemitteln (ab Niveau A2) und rezeptiven Fertigkeiten (bis Niveau B2). Neben medizinischer Fachterminologie ist die Beherrschung der deutschen Bezeichnungen für Krankheiten und Untersuchungen für die Kommunikation zwischen Fachpersonal, Patienten und Angehörigen wichtig.
Deutsch im Krankenhaus Neu: Berufssprache für Ärzte und Pflegekräfte ist das völlig neu bearbeitete Deutsch-Lehrwerk für ausländische Ärztinnen, Ärzte und Pflegekräfte, die bereits über Grundkenntnisse im Deutschen (ab A2 nach dem Europäischen Referenzrahmen) sowie über berufliche Qualifikationen verfügen und sich auf den beruflichen Alltag in einem deutschsprachigen Land vorbereiten möchten.
Im Zentrum des Lehrwerks steht die sprachliche Bewältigung besonders wichtiger Arbeitssituationen, insbesondere die mündliche Kommunikation und die Dokumentation. So führt Deutsch im Krankenhaus Neu in zwölf Lektionen durch die wichtigsten Situationen am Arbeitsplatz Krankenhaus, Beispiele sind hier das Aufnahmegespräch und die Anamnese, Sprechsituationen rund um Operation, Visite und Übergabe sowie die Dokumentation und Weitergabe von Messwerten. Wegen der großen Relevanz werden der PC-Einsatz am Arbeitsplatz Krankenhaus und das Telefonieren trainiert. Außerdem sensibilisiert Deutsch im Krankenhaus Neu mit praktischen Sprachtipps für mögliche Missverständnisse und vermittelt hilfreiche Kommunikationsstrategien.
Deutsch im Krankenhaus Neu besteht aus einem integrierten Lehr- und Arbeitsbuch und zwei Audio-CDs mit Dialogen, Höraufgaben und Ausspracheübungen. Ergänzend sind Lehrerhandreichungen mit Anregungen zum Unterrichtsablauf und dem Lösungsschlüssel erhältlich. Der Online-Kurs kann mittels des eingedruckten Codes aufgerufen werden.

Nach meiner Ausbildung zur examinierten Krankenschwester und der Tätigkeit im Krankenhaus studierte ich Romanistik sowie Anglistik und erwarb die Qualifikation Deutsch als Fremdsprache. Seitdem bin ich als DaF-Dozentin in Kursen für ausländisches Krankenpflegepersonal und als Dozentin an der Krankenpflegeschule tätig gewesen. Momentan unterrichte und prüfe ich in Integrationskursen. Die Erstellung des Lehrwerkes „Deutsch im Krankenhaus“ war für mich eine spannende Möglichkeit, meine beiden Tätigkeitsbereiche kreativ miteinander zu verknüpfen und durch diese Arbeit ausländischen Ärzt/innen und Pflegepersonal den Berufseinstieg im deutschsprachigen Raum zu erleichtern.

Mit Spaß und in Bewegung lernt man am besten, finde ich. Meine Workshops empfinde ich als gelungen, wenn es beides gab. Und: bei mir wird immer viel gelacht. Eine Inderin hat mir, als sie den kleinen Leberfleck auf meiner Fußsohle entdeckte, prophezeit, ich werde viel reisen. Sie hat Recht behalten: Von meiner Wahlheimat Berlin aus bin ich viel und gerne im In- und Ausland unterwegs. Als Autorin ist es mir wichtig, das Vergnügen an Sprache zu transportieren. Das Schöne am Lehrwerkschreiben finde ich die Teamarbeit, die für mich bisher immer sehr vergnüglich, aber auch lehrreich und inspirierend war. Meine Ausbildung: Studium DAF in München, Auslandsaufenthalte in Italien und Indien. Meine Berufserfahrung: Über 25 Jahre DaF-Dozentin an verschiedenen Institutionen, über 20 Jahre in der Lehrerfortbildung, seit ca. 10 Jahren Autorin. Meine Arbeitsschwerpunkte: Kreative Arbeitsformen, Interkulturelle Kompetenz, Testen und Prüfen.

Erscheint lt. Verlag 18.11.2013
Reihe/Serie Deutsch im Krankenhaus Neu
Sprache deutsch
Maße 211 x 280 mm
Gewicht 364 g
Einbandart Paperback
Themenwelt Schulbuch / Wörterbuch Deutsch als Zweitsprache
Schulbuch / Wörterbuch Wörterbuch / Fremdsprachen
Schlagworte Arzt • Arzt (Mediziner) • DAF • Deutsch als Fremd • Deutsch als Fremdsprache • Deutsch als Fremdsprache (DaF); Fachlehrbuch/Fachlehrgang (A2) • Deutsch als Fremdsprache (DaF); Fachlehrbuch/Fachlehrgang (B1) • Deutsch als Fremdsprache (DaF); Fachlehrbuch/Fachlehrgang (B2) • Deutsch als Fremdsprache; Fachlehrbuch/Fachlehrgang • Deutsch als Fremdsprache; Fachlehrbuch/Fachlehrgang (A2) • Deutsch als Fremdsprache; Fachlehrbuch/Fachlehrgang (B1) • Deutsch als Fremdsprache; Fachlehrbuch/Fachlehrgang (B2) • Deutsch für Ärzte • Deutsch für Pflegekräfte • Deutsch im Krankenhaus • Krankenpflegeberufe
ISBN-10 3-12-607001-9 / 3126070019
ISBN-13 978-3-12-607001-0 / 9783126070010
Zustand Neuware
Haben Sie eine Frage zum Produkt?
Mehr entdecken
aus dem Bereich
Fachsprache Medizin

von Susanne Junghans; Maria Weidner; Johanna Martin …

Buch | Softcover (2023)
Lingiatrika Verlag
43,90