Über Frauen

Susan Sontag, 1933 in New York geboren und 2004 dort gestorben, war Schriftstellerin, Kritikerin und Regisseurin und eine der wichtigsten Denkerinnen des letzten Jahrhunderts. Sie erhielt u.a. den National Book Award und den Friedenspreis des Deutschen Buchhandels. Bei Hanser erschienen u. a. Krankheit als Metapher (1978), Über Photographie (1978), Kunst und Antikunst (1980) sowie zuletzt Wiedergeboren. Tagebücher 1947-1963 (2010), Ich schreibe, um herauszufinden, was ich denke. Tagebücher 1964-1980 (2013) und die Erzählungen Wie wir jetzt leben (2020).

Kathrin Razum, geboren 1964, studierte Amerikanistik und Geschichte und arbeitet seit 1992 als freiberufliche Übersetzerin. Sie übersetzte u. a. Susan Sontag, V. S. Naipaul, Edna O’Brien, Hilary Mantel, Barry Unsworth und Laird Hunt.

»Wer Susan Sontag begegnet ist, wer ihre Texte gelesen hat, wird berührt und erschüttert. Sie schrieb und sprach immer als jemand, die in der Welt sein wollte, in den Konflikten ihrer Zeit. Sie nahm Anteil, sie setzte sich aus dem Leid, der Krankheit, den Ausgrenzungen. Ihre Texte mögen irritieren, sie mögen befremden, sie mögen beglücken – aber sie bleiben immer prägend, weil sich mit ihnen oder gegen sie denken lässt.« Carolin Emcke

»Susan Sontag war eine Ikone als Schriftstellerin und Aktivistin ... In diesem Buch zeigt sich die außergewöhnliche Geschmeidigkeit ihres Geistes. Sie verfügte über eine brillante, schillernde Intelligenz.« The Times

»Die intellektuelle Ikone Susan Sontag über Gleichheit, weibliches Altern, Schönheit und Sexualität – „Eine brillante, schillernde Intelligenz« The Times