Reiseführer Israel und Palästina

Jens Wiegand, Jahrgang 1967, zog es nach dem Studium in Hamburg und Liverpool in die katalanischen Pyrenäen. Dort betreibt er ein Reiseunternehmen. Seit er als Fünfjähriger erstmals Moshe Dayan, den Mann mit der Augenklappe, im Fernsehen sah, verfolgt er den Palästinakonflikt. Auf ausgedehnten Reisen hat er fast jeden Winkel des Territoriums erkundet. Jens Wiegand, Jahrgang 1967, zog es nach dem Studium in Hamburg und Liverpool in die katalanischen Pyrenäen. Dort betreibt er ein Reiseunternehmen. Seit er als Fünjähriger erstmals Moshe Dayan, den Mann mit der Augenklappe, im Fernsehen sah, verfolgt er den Palästinakonflikt. Auf ausgedehnten Reisen hat er fast jeden Winkel des Territoriums erkundet.

INHALTSVERZEICHNIS

Vorwort 13
Reisehöhepunkte 14
Das Wichtigste in Kürze 16
Sicherheit 20

LÄNDER UND LEUTE 23

Naturräume 24
Küstenstreifen 24
Mittelgebirge 26
Jordangraben 27
Negev-Wüste 29
Golanhöhen und Hermon 29
Das Klima 30

Geschichte Israels und Palästinas 33
Frühgeschichte 33
Biblische Zeiten 33
Antike 38
Mittelalter 41
Neuzeit 45
20. Jahrhundert 47
Die Situation heute 69

Politik, Wirtschaft und Gesellschaft 70
Das politische System Israels 70
Israel und Palästina im Überblick 73
Die israelische Gesellschaft 74
Die arabischen Israelis 76Die Drusen 78
Die Beduinen 79
Die israelische Wirtschaft 83
Die palästinensische Wirtschaft 86

Kulturleben 88
Literatur 88
Bildende Künste 89
Musik 91
Film 93
Das Sprachengewirr 94

Essen wie Gott im Orient 96
Speisen 97
Getränke 99
Kleines Speisenglossar 101

JERUSALEM 105

Zwischen Himmel und Hölle 106
Orientierung 108
Die Geschichte Jerusalems 109

Die Altstadt 121
Jaffator 121
Stadtmauern 123
Zitadelle und Davidsturm 124
Christliches Viertel 125
Muslimisches Viertel 129
Klagemauer 131
Jüdisches Viertel 137
Armenisches Viertel 139
Zionstor und Zionsberg 141

Ostjerusalem 145
Nördlich der Stadtmauer 145
Ölberg 145

Westjerusalem 153
Östliche Jaffa Road 156
Westliche Jaffa Road 160
Südlich der Jaffa Street 161
King David Street 163
Regierungsviertel Givat Ram 165
Herzlberg 168
Jerusalem-Informationen 171

DIE WESTBANK 181

Durch besetztes Territorium 182
Reisen in der Westbank 183
Geschichte und Gegenwart der Westbank 186

Südliche Westbank 190
Bethlehem 190
Bethlehem-Informationen 200
Theodosiuskloster und Mar Saba 203
Herodium 204
Hebron - Al-Khalil 205

Nördliche Westbank 217
Abu Dis 217
Ramallah 218
Umgebung von Ramallah 227
Nablus 231
Samaria - Sebastia 241
Qalqiliya 241
Jenin 247
Umgebung von Jenin 253

ZENTRALISRAEL UND DIE SÜDLICHE MITTELMEERKÜSTE 255

Von Jerusalem nach Westen 256
Abu Gosh 257
Tal von Latrun 258
Tal von Elah 261
Gush Etzion 262
Nationaler Archäologiepark
Bet Guvrin 264
Lod und Ramla 264

Entlang der Südküste 271
Ashdod 271
Nizzan 273
Ashqelon 274
Yad Mordechai 277
Sderot und Umgebung 281

NEGEV UND ROTES MEER 285

Die Wüste Negev 286
Rahat 286
Be'er Sheva 289
Nationaler Archäologiepark Tel Arad 293
Arad 294
Dimona 295
Weltkulturerbe Mamshit-Nationalpark 297
Makhtesh HaGadol 300
Westlich des Highway 40 300
Mitzpe Ramon 305
Makhtesh Ramon 308
Der südliche Negev 309

Das Rote Meer 313
Eilat 315
Grenzübertritt nach Ägypten 320

Ausflug nach Jordanien 321
Petra 321

TOTES MEER UND JORDANTAL 325

Durch das Aravatal
zum Toten Meer 326
Baraq Canyon 327
Dead Sea Works 327
Sodom 327
En Boqeq 332
Weltkulturerbe Festung 332
Masada 332
En Gedi 339
Enot Tsukim Nature Reserve 341
Qumran 342

Jericho und das untere Jordantal 345
Mosesgrab - Nabi Musa 345
Jericho 345
Durch das Jordantal nach Galiläa 353

GALILÄA 355

Durch das Jordantal nach Norden 356
Bet She'an 357
Umgebung von Bet She'an 358
Festung Belvoir 360
Gesher 360

Der See Genezareth 362
Degania Alef 363
Yardenit 366
Tiberias 366
Von Tiberias nach Kapernaum 370

Das Hulatal 372
Safed - Zefat 372
Rosh Pinna 378
Weltkulturerbe Tel Hazor 379
Hula Nature Reserve 379
Galiläischer Pfannenstiel 380

Obergaliläa 386
Jish 386
Mount Meron 386
Museum des Deutschsprachigen Judentums Tefen 387
Burgen und Höhlen 388

Niedergaliläa 390
Nördlich von Nazareth 390
Nazareth 391
Mount Tabor 400
Kafar Kama 400
Weltkulturerbe Beit She'arim 401
Waldheim - Allonei Abba 402
Weltkulturerbe Tel Megiddo 403

Die Golanhöhen 405
Östlich des Sees Genezareth 410
Qatsrin 414
Auf dem Highway 98 nach Norden 415
Majdal Shams 418
Mount Hermon 420
Burg Nimrod 420

DIE NÖRDLICHE MITTELMEERKÜSTE 423

Von Herzliya nach Norden 424
Herzliya 424
Netanya 428
Nationaler Archäologiepark Caesarea 430
Caesarea-S

VORWORT Kaum eine andere Region der Welt bietet auf derart begrenztem Territorium eine vergleichbare landschaftliche und kulturelle Vielfalt wie Israel und Palästina. Am Schnittpunkt dreier Kontinente und am Übergang der westlichen Welt zum Orient gelegen, gehört die Region zu den aufregendsten Reisezielen des Globus. Seit Jahrhunderten treffen hier die drei großen monotheistischen Religionen zusammen und ebenso oft aufeinander. Doch die permanente Medienpräsenz mit ihrer Fixierung auf Krieg und Katastrophe entwirft ein verzerrtes Bild der Wirklichkeit. Der Konfliktherd von globaler Bedeutung erweist sich als relativ sicherer und nur punktuell schwierig zu bereisender Landstrich, der aber ein ungeheures Spektrum erlebenswerter Orte zu bieten hat. Zehntausend Jahre Menschheitsgeschichte mit allen Höhen und Tiefen wollen entdeckt werden. Jericho rühmt sich als ältester dauerhaft bewohnter Ort der Welt, denn hier nahm der Übergang zur Sesshaftigkeit seinen Ausgang. Nur zwanzig Kilometer westlich wird Jerusalem von Christen wie Juden als ihre heiligste Stadt verehrt, im Islam folgt sie nach Mekka und Medina an dritter Stelle. Hunderttausende pilgern alljährlich zu Klagemauer, Tempelberg und den Geburtsstätten des Christentums. In krassem Gegensatz präsentiert sich Tel Aviv modern, liberal und weltoffen. Trotz des hohen Stellenwertes in der neutastamentlichen Darstellung und des stetigen Andrangs von Pilgern ist Nazareth zutiefst muslimisch geprägt. Es gilt als Hauptstadt der arabischen Minderheit Israels, die immerhin ein Fünftel der Bewohner umfasst. Zwischen diesen Polen offenbart sich das geradezu chaotisch-bunte Muster einer Gesellschaft zwischen unterschiedlichsten Traditionen und der Speerspitze der Modernität. Aus allen Himmelrichtungen strömten und strömen Zuwanderer ins Land, wo sie ihre kulturellen Eigenheiten bewahren. Der ethnische Flickenteppich vermischt Juden aus Osteuropa, dem Nahen Osten, Afrika, Nord- und Südamerika mit arabischer Kultur und Minderheiten wie Drusen, Tscherkessen, Samaritanern oder der kaum bekannten Religion der Bahai. Demgegenüber steht die vergleichsweise einheitliche Bevölkerung in der seit 1967 von Israel besetzten Westbank. Die absolute Mehrheit der Palästinenser hängt dem Islam an, die christliche Minderheit ist im Alltag kaum zu entdecken. Überwiegend an den Rändern des Westjordanlands drohen die umstrittenen jüdischen Siedlungen mit endgültiger Annektierung des Palästinensergebiets. Die landschaftliche Vielfalt steht der kulturellen kaum nach: Auf der Fläche des Bundeslandes Hessen trennt kaum eine halbe Tagesreise die milden Gestade des Mittelmeers, die lebensfeindliche Wüste des Negev und des Toten Meeres, die schroffen Mittelgebirge Judäas und die saftigen Wiesen Galiläas vom Wintersportgebiet des Hermon-Massivs. Doch neben kultureller und landschaftlicher Mannigfaltigkeit ist auch der Palästinakonflikt nahezu auf Schritt und Tritt präsent. Schwer bewaffnete Soldaten, Zäune und Minenfelder, hermetische Grenzen und Sicherheitskontrollen gehören zum Alltag. Dieser Führer will die Augen nicht vor der Realität verschließen, sondern helfen, sie zu erfahren und besser zu verstehen. Eine Reise durch Israel und Palästina wird ohne Zweifel bleibende Eindrücke hinterlassen und bei jedem Besucher zu einer differenzierteren Sicht der Welt beitragen. >>> Detaillierte Informationen zu diesem Trescher-Reiseführer finden Sie auf www.trescher-verlag.de

VORWORT

Kaum eine andere Region der Welt bietet auf derart begrenztem Territorium eine vergleichbare landschaftliche und kulturelle Vielfalt wie Israel und Palästina. Am Schnittpunkt dreier Kontinente und am Übergang der westlichen Welt zum Orient gelegen, gehört die Region zu den aufregendsten Reisezielen des Globus. Seit Jahrhunderten treffen hier die drei großen monotheistischen Religionen zusammen und ebenso oft aufeinander. Doch die permanente Medienpräsenz mit ihrer Fixierung auf Krieg und Katastrophe entwirft ein verzerrtes Bild der Wirklichkeit. Der Konfliktherd von globaler Bedeutung erweist sich als relativ sicherer und nur punktuell schwierig zu bereisender Landstrich, der aber ein ungeheures Spektrum erlebenswerter Orte zu bieten hat.
Zehntausend Jahre Menschheitsgeschichte mit allen Höhen und Tiefen wollen entdeckt werden. Jericho rühmt sich als ältester dauerhaft bewohnter Ort der Welt, denn hier nahm der Übergang zur Sesshaftigkeit seinen Ausgang. Nur zwanzig Kilometer westlich wird Jerusalem von Christen wie Juden als ihre heiligste Stadt verehrt, im Islam folgt sie nach Mekka und Medina an dritter Stelle. Hunderttausende pilgern alljährlich zu Klagemauer, Tempelberg und den Geburtsstätten des Christentums. In krassem Gegensatz präsentiert sich Tel Aviv modern, liberal und weltoffen. Trotz des hohen Stellenwertes in der neutastamentlichen Darstellung und des stetigen Andrangs von Pilgern ist Nazareth zutiefst muslimisch geprägt. Es gilt als Hauptstadt der arabischen Minderheit Israels, die immerhin ein Fünftel der Bewohner umfasst. Zwischen diesen Polen offenbart sich das geradezu chaotisch-bunte Muster einer Gesellschaft zwischen unterschiedlichsten Traditionen und der Speerspitze der Modernität. Aus allen Himmelrichtungen strömten und strömen Zuwanderer ins Land, wo sie ihre kulturellen Eigenheiten bewahren. Der ethnische Flickenteppich vermischt Juden aus Osteuropa, dem Nahen Osten, Afrika, Nord- und Südamerika mit arabischer Kultur und Minderheiten wie Drusen, Tscherkessen, Samaritanern oder der kaum bekannten Religion der Bahai.
Demgegenüber steht die vergleichsweise einheitliche Bevölkerung in der seit 1967 von Israel besetzten Westbank. Die absolute Mehrheit der Palästinenser hängt dem Islam an, die christliche Minderheit ist im Alltag kaum zu entdecken. Überwiegend an den Rändern des Westjordanlands drohen die umstrittenen jüdischen Siedlungen mit endgültiger Annektierung des Palästinensergebiets.
Die landschaftliche Vielfalt steht der kulturellen kaum nach: Auf der Fläche des Bundeslandes Hessen trennt kaum eine halbe Tagesreise die milden Gestade des Mittelmeers, die lebensfeindliche Wüste des Negev und des Toten Meeres, die schroffen Mittelgebirge Judäas und die saftigen Wiesen Galiläas vom Wintersportgebiet des Hermon-Massivs.
Doch neben kultureller und landschaftlicher Mannigfaltigkeit ist auch der Palästinakonflikt nahezu auf Schritt und Tritt präsent. Schwer bewaffnete Soldaten, Zäune und Minenfelder, hermetische Grenzen und Sicherheitskontrollen gehören zum Alltag. Dieser Führer will die Augen nicht vor der Realität verschließen, sondern helfen, sie zu erfahren und besser zu verstehen. Eine Reise durch Israel und Palästina wird ohne Zweifel bleibende Eindrücke hinterlassen und bei jedem Besucher zu einer differenzierteren Sicht der Welt beitragen. Detaillierte Informationen zu diesem Trescher-Reiseführer finden Sie auf www.trescher-verlag.de