4    Importieren von Bildern

Nachdem Sie nun Darktable erfolgreich auf Ihrem Rechner installiert haben und Sie eine erste Vorstellung vom Aufbau der Benutzeroberfläche haben, müssen Sie das Ganze noch mit Leben, sprich Bildern, füllen. Hierfür bietet Ihnen Darktable mehrere Möglichkeiten an. Sie können einzelne Bilder hinzufügen oder ganze Verzeichnisse – vom Rechner oder direkt von einer Kamera oder Speicherkarte.

Bevor Sie sich mit den einzelnen Importmöglichkeiten auseinandersetzen, mache ich Sie in Abschnitt 4.1, »Die Dateiorganisation von Darktable«, damit vertraut, wie Darktable mit Fotos umgeht. Um Ihre Fotos sicher in Darktable verwalten zu können, sollten Sie diese Grundlagen verinnerlicht haben. Anschließend erläutere ich die wichtigsten Importfunktionen, die Sie für den ersten Einstieg benötigen. In Abschnitt 4.3, »Importfunktionen für Fortgeschrittene«, finden Sie schließlich ein paar speziellere Funktionen im Zusammenhang mit dem Bildimport, die Sie für den ersten Einstieg auch überspringen und bei Bedarf nachlesen können.

4.1    Die Dateiorganisation von Darktable

In diesem Abschnitt wollen wir uns zunächst einmal anschauen, wie Darktable Ihre Fotos und die dazugehörigen Metadaten verwaltet.

4.1.1    Die Darktable-Datenbank

Das wohl wichtigste Element von Darktable neben den eigentlichen Bildbearbeitungsfunktionen, die Sie in den folgenden Kapiteln noch kennenlernen werden, ist die Datenbank. Diese ist vergleichbar mit den Katalogen in Adobe Lightroom oder Capture One Pro und umfasst und beschreibt im Wesentlichen den Bildkatalog und seinen Aufbau. Sie ist von ihrer Struktur her eine SQLite-Datenbank, die mehrere Tabellen enthält. Bei Wunsch (und entsprechenden Kenntnissen) kann sie mit jedem gängigen SQLite-Programm geöffnet und bearbeitet werden. Die Datenbank enthält alle notwendigen Informationen, die Darktable für einen effizienten Workflow benötigt. So finden sich hierin zahlreiche Metainformationen über die verwalteten Bilder, Vorschaubilder und Ablageorte der Originale.

Anders als man zunächst vermuten könnte, sind in dieser Datenbank nicht die Bilder selbst gespeichert. Darktable überlässt die Verwaltung der Bildablage Ihnen. Dies hat den Vorteil, dass es Ihnen freisteht, wie und wo Sie Ihre Fotos auf Dateisystemebene organisieren wollen. Sie können selbst bestimmen, wie die Ordnerstruktur aussehen soll, in der Sie Ihre Bilder ablegen. Dies erleichtert den Zugriff durch andere Werkzeuge und Programme, die Sie nutzen wollen, ungemein. Ferner können Sie den Ort der Speicherung einfach festlegen. Ob die Fotos lokal auf Ihrem Rechner abgelegt sind oder ihre Heimat auf einer externen Festplatte, etwa einer Netzwerkfestplatte (NAS) oder gar in der Cloud, gefunden haben, interessiert Darktable nicht. Das Programm merkt sich lediglich den Zugriffspfad. Sie werden später noch sehen, dass es kein Problem ist, Fotos an andere Orte zu verschieben.

Darktable zwingt Sie also nicht, Ihre wertvollen Fotos in die Hände eines proprietären Formats zu geben, auf das Sie nur eingeschränkt Einfluss hätten. Die Kontrolle bleibt vollständig bei Ihnen. Ein weiterer Vorteil dieser Art der Verwaltung ist auf den ersten Blick nicht unbedingt ersichtlich. Wie bei jedem komplexeren System kann es zu Fehlern kommen, die eine Datenbank korrumpieren. Dies passiert bei Darktable zwar sehr selten, kann jedoch dazu führen, dass die Datenbank nicht mehr lesbar ist. Wären Ihre Bilder nun in die Datenbank integriert, so wäre es nur mit großem Aufwand möglich, Ihre Fotos wieder zu extrahieren. Die Bilder sind jedoch nicht Teil der Bilddatenbank, und alle wesentlichen Informationen werden – wie Sie noch sehen werden – zusammen mit den Bildern in Begleitdateien gespeichert. Sollte nun der unwahrscheinliche Fall einer fehlerhaften Datenbank auftreten, so genügt ein erneuter Import der Bilder, und alles ist wiederhergestellt. Die Vorteile eines solchen Datenbankkonzepts werden natürlich durch einen etwas erhöhten Verwaltungsaufwand auf Seiten des Benutzers erkauft. Dieser hält sich aber in Grenzen.

Die Darktable-Datenbank finden Sie, sofern nicht anders festgelegt, unter folgendem Pfad:

• C:/Users/{benutzername}/AppData/Local/darktable/library.db (Windows)

• ~./config/darktable/library.db (Linux und macOS)

4.1.2    Begleitdateien – das Tor zur Welt

Darktable speichert einige Metainformationen zu den verwalteten Bildern und ihren jeweiligen Bearbeitungen in seiner Datenbank ab. Dies erlaubt einen schnellen Zugriff auf die Informationen. Zudem werden diese Daten in zugehörigen XMP-Begleitdateien (englisch sidecar files) abgelegt. Diese XMP-Dateien werden direkt beim Import der Bilder angelegt und im selben Verzeichnis wie diese gespeichert. Die Namen der XMP-Begleitdateien folgen dabei immer dem gleichen Schema:

• <name>.<extension>.xmp

Haben Sie etwa ein Bild DSC1753.NEF, so wird beim Import eine XMP-Datei mit dem Namen DSC1753.NEF.xmp angelegt.

Die XMP-Begleitdateien enthalten die gesamte Bearbeitungshistorie der Bilder. Das ist die Voraussetzung dafür, dass Darktable zerstörungsfrei, also nichtdestruktiv arbeiten kann. Das heißt, die Original-Bild- bzw. -Raw-Dateien werden in Darktable niemals verändert. Jede Bearbeitung kann jedoch durch die in den XMP-Dateien gespeicherte Historie nachvollzogen und wiederholt werden.

Bestimmte Informationen werden also sowohl in der Datenbank als auch in der XMP-Begleitdatei gespeichert. Warum diese umständliche doppelte Haltung der Informationen? Die Verwendung von XMP-Dateien ermöglicht unter anderem den leichten Austausch von Fotos mit anderen Werkzeugen. Programme wie Adobe Lightroom oder Capture One Pro können so eingestellt werden, dass sie Informationen ebenfalls in solche Begleitdateien schreiben. Öffnet und bearbeitet man ein Bild mit einem...