Kein Messer ohne Rose / No hay cuchillos in rosas

2 handcolorierte und handgefertigte Bücher

Die Idee zu Eloisa Cartonera, Verlag und soziales Kulturprojekt, entstand nach der Krise in Argentinien 2001 angesichts der ständig wachsenden Zahl von "Cartoneros" (Menschen, die im Straßenmüll nach Wiederverwertbarem suchen). Der argentinische Autor Washington Cucurto schuf mit diesem Projekt zugleich preiswerte Bücher für eine breite Öffentlichkeit und Arbeitsplätze für Cartoneros. Der kleine Verlag publiziert Werke von jungen Autoren aus Lateinamerika. Die Bücher bestehen aus fotokopierten Seiten und handbemalten Umschlägen aus dem von Cartoneros gesammelten Pappkarton. Drei Jahre nach der Gründung von Eloísa Cartonera entsteht nun eine zweiteilige Chronik des Verlags mit Autorenanthologie und, in limitierter Auflage, ein kleiner Band mit handkolorierten Pappumschlägen der Cartonera Produktion.