Für ein kommentiertes Wörterbuch

Der 1968 in Bahia Blanca geborene, argentinische Dichter Sergio Raimondi vereint in seinen Gedichten den spannenden Gegensatz, metatextuelle Schöpfungen der Postmoderne zu schaffen, die zugleich in der Tradition Brechts die Gesellschaft Argentiniens und das Politische im menschlichen Alltag begleiten, herausfordern, besingen und beklagen.

Timo Berger, geb. 13. November 1974 in Stuttgart, ist Autor, Übersetzer und Publizist. Timo Berger hat in Tübingen, Buenos Aires und Berlin Allgemeine und vergleichende Literaturwissenschaft, Neuere deutsche Literaturwissenschaft und Lateinamerikanistik studiert. Seit 1999 lebt er in Berlin. Er veröffentlicht Erzählungen, Lyrik und Essays in deutscher und spanischer Sprache und arbeitet als Journalist und Übersetzer aus dem Spanischen und Portugiesischen.

Polymer Es gibt keine universale und archetypische Form, die “plastique” und “Plastik” verbindet, Sprachen lassen sich nur aus ihren eigenen Geschichtenableiten, damit jeder Fall sie zu unwiederholbaren Wesen modelliert, doch die Linguistik sollte die Verkaufsstrategien der Unternehmen nicht unterschätzen, den Siegeszug der Logistik, des weltweiten Transportwesens; am augenscheinlichsten dann, wenn der Konsument in Korea, Australien, Deutschland, Brasilien kein immer singuläres, da mit Wasser und Salz aus der Region gebackenes Brot, pain, bread, pan in seinen Händen hält, sondern, nein, diese ein und dieselbe Tupperware.