Richard Strauss - Andante C-dur für Horn und Klavier

mit Stimme für Horn in F

---

In the summer of 1888, while also working on his tone poem Don Juan, Richard Strauss composed this brief Andante for his father, Franz Strauss, a member of the Munich Court Opera and one of the greatest horn players of his age. The Andante was intended as the slow movement “of a still unfinished” sonata that Strauss, however, never did complete (to the chagrin of all horn players). The piece thus remained unpublished until 1973. For the new Urtext edition by G. Henle Publishers, the original autograph manuscript held at the Munich Public Library was able to be examined directly. The Andante is of only moderate difficulty and is ideally suited for teaching purposes and as an effective Romantic performance piece. À l’été 1888, pendant qu’il travaillait également à son poème symphonique Don Juan, Richard Strauss composa ce court Andante pour son père Franz Strauss, membre de l’Opéra de la cour de Munich, et un des plus grands cornistes de son temps. Cet Andante était prévu pour constituer le mouvement lent d’une sonate «encore inachevée», que Strauss cependant (au grand regret de tous les cornistes) ne composa jamais. C’est ainsi que la pièce resta non publiée jusqu’en 1973. Pour cette nouvelle édition Urtext des éditions G. Henle, l’original du manuscrit autographe a pu être consulté à la bibliothèque municipale de la ville de Munich. L’Andante n’est que d’une difficulté moyenne et se prête idéalement pour l’enseignement, ainsi qu’en tant que pièce de concert romantique efficace. Im Sommer 1888, während er auch an seiner Tondichtung Don Juan arbeitete, komponierte Richard Strauss dieses kurze Andante für seinen Vater Franz Strauss, Mitglied der Münchner Hofoper und einer der größten Hornisten seiner Zeit. Das Andante war als langsamer Satz „einer noch unvollendeten“ Sonate vorgesehen, die Strauss aber (zum Bedauern aller Hornisten) niemals komponierte. So blieb das Stück bis 1973 unveröffentlicht. Für die neue Urtextausgabe des G. Henle Verlags konnte das Autograph in der Münchner Stadtbibliothek im Original eingesehen werden. Das Andante ist nur von mittlerer Schwierigkeit und eignet sich ideal für den Unterricht und als wirkungsvolles romantisches Vortragsstück.