Frédéric Chopin - Polonaise As-dur op. 53

revidierte Ausgabe; Ausführlicher Kritischer Bericht; (nicht in der Druckausgabe enthalten); zum kostenlosen Download

---

Along with the beautiful facsimile edition of the autograph score to be published on the occasion of the 200th anniversary of Frédéric Chopin’s birth (HN 3221), we are also publishing a completely revised Urtext edition of this popular work. Norbert Müllemann, to whom we are already indebted for the revisions of the “Préludes” and “Ballades”, closely examined the musical text using the currently available sources and provided an informative preface and added footnotes to the musical text which contain possible performance alternatives. The Polonaise, also known as the “Heroic” due to its proudly pacing theme, is amongst Chopin’s most forceful bravura pieces, in particular on account of its breakneck ostinato octaves in the middle section. En accompagnement de cette magnifique édition en fac-similé de l’autographe, qui paraît à l’occasion du 200e anniversaire de la mort de Frédéric Chopin (HN 3221), nous publions aussi, après révision détaillée, une édition Urtext de cette œuvre populaire.Norbert Müllemann, à qui nous devons déjà la révision des «Préludes» et des «Ballades», a revu le texte sur la base de l’état actuel des sources, rédigé une préface informative et complété le texte de l’édition par des notes en bas de page relatives à d’éventuelles variantes. La Polonaise, dite aussi l’«héroïque» en raison du rythme martial de son thème, compte tout particulièrement parmi les morceaux de bravoure les plus marquants du compositeur en raison des périlleuses octaves ostinato de sa partie centrale. Begleitend zur prachtvollen Faksimile-Ausgabe des Autographs, die anlässlich des 200. Geburtstags von Frédéric Chopin erscheint (HN 3221), geben wir auch eine Urtextausgabe dieses beliebten Werkes in gründlich überarbeiteter Form heraus. Norbert Müllemann, dem wir bereits die Revisionen der „Préludes“ und „Balladen“ verdanken, überprüfte den Notentext anhand der aktuellen Quellenlage, stattete die Ausgabe mit einem informativen Vorwort aus und ergänzte Fußnoten im Notentext, die mögliche Spielvarianten enthalten. Die Polonaise, aufgrund ihres stolz schreitenden Themas auch die „Heroische“ genannt, zählt vor allem wegen ihrer halsbrecherischen Ostinato-Oktaven im Mittelteil zu den wirkungsvollsten Bravourstücken des Meisters.