Übersetzt von: Jatho, Heinz;

---

Links philologische Erklärungen sind ebenso prägnant und unterhaltsam wie seine kunstwissenschaftlichen und ikonographischen Explikationen. An Bildern vom 6. bis zum 16. Jahrhundert zeigt er, daß das Böse nur in menschlicher Form überzeugend dargestellt werden kann, denn jede 'satanische' Übertragung ins Unmenschliche, Bestialische oder Übermenschliche muß letztlich scheitern, weil die Gestalt dadurch ihren Schrecken und ihre Überzeugungskraft verliert. Musterbeispiel für ein solches Scheitern ist Giotto, dessen Gestalten uns sämtlich in ihren Bann ziehen, mit einer Ausnahme - dem Teufel.