Nicht sehr lang her, nicht sehr weit weg

Carla Infanta Gabor ist Architektin, widmet sich aber seit einigen Jahren ihrer wahren Leidenschaft, der Illustration. Was sie bewegt, sind die verschiedene Aspekte des nationalen und internationalen Zeitgeschehens sowie der Natur und menschliche Beziehungen. Seit ihrer Kindheit ist das Thema Holocaust in ihrem Leben präsent und so hat sie es sich zur Aufgabe gemacht, Kindern das Thema zu erklären. Die Illustratorin lebt mit ihrer Familie in Chile. 

Ilse Layer arbeitete nach ihrem Studium zunächst im Kulturbereich und in einem Verlag, bevor sie sich als Literaturübersetzerin für Spanisch und Englisch selbstständig machte. Sie lebt in Berlin. Für ihre Übersetzungen hat sie diverse Auszeichnungen und Preise erhalten, darunter den Deutschen Jugendliteraturpreis.