The Upper World – Ein Hauch Zukunft

Femi Fadugba, ein in Togo geborener Nigerianer, hat einen Master in Quantenphysik von der University of Oxford und hat für die Huffington Post und die Financial Times geschrieben. Sein Debüt »The Upper World« bringt nicht nur zwei Erzählstränge, sondern sehr unterschiedliche Welten zusammen, die er selbst gut kennt: die der Straßengangs in Londons Süden und die der Physik. Der Roman hat es auf die Shortlist des YA Book Prize und des renommierten Branford Boase Award geschafft. Eine Netflix-Verfilmung mit Daniel Kaluuya ist in Arbeit. Fadugba lebt zurzeit im Londoner Stadtviertel Peckham und in Baltimore, USA.

Alexandra Ernst wurde für ihre Übersetzungen mehrfach ausgezeichnet, unter anderem mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis, dem Buxtehuder Bullen und der Ibby Honour List. Sie mag Bücher von Mark Twain, Marie-Aude Murail, Frances Hardinge und die Tibet-Krimis von Eliot Pattinson. In ihrer Freizeit gestaltet sie »Shabby Chic«-Möbel. Alexandra Ernst lebt mit ihrem Mann und ihrer Tochter im hessischen Ried.

»Ich kann an einer Hand abzählen, wie oft mich ein Roman so unmittelbar angesprochen ... mein gesamtes Bewusstsein verändert hat.« Tendo Nagenda, Vizepräsident von Netflix Film

»Ich kann an einer Hand abzählen, wie oft mich ein Roman so unmittelbar angesprochen ... mein gesamtes Bewusstsein verändert hat.«

»Ein absolut süchtig machender Sci-Fi-Thriller … Relativitätstheorie und die Wissenschaft der Zeitreise mögen den unglaublich spannenden Plot vorantreiben, aber es ist Fadugbas Fähigkeit, ihn mit komplexen Figuren und einer sehr eindringlichen menschlichen Story zu entwickeln, die ›The Upper World‹ so besonders macht.«

»Es steckt so viel in diesem Buch ... Aber im Kern ist es eine Geschichte über Beziehungen: zu uns selbst, zu anderen und unserer Gesellschaft.«

»Wow! Atemberaubender Nervenkitzel, der die Zeit aus den Angeln hebt. Dieses Südlondoner Epos wird dem Leser noch lange im Gedächtnis bleiben.«

»Die Möglichkeit des Zeitreisens ist dabei eine ultimative Bekräftigung, dass dies [der freie Wille] möglich ist, das macht den revolutionären Grundton dieses Buches aus.«

»Trocken ist das nicht, sondern eingebettet in eine packende Geschichte.«