Firekeeper's Daughter

Angeline Boulley, registriertes Mitglied des Sault Ste. Marie Tribes der Chippewa Indians, ist eine Erzählerin, die über ihre Ojibwe-Gemeinschaft auf Michigans Oberer Halbinsel schreibt. Vor ihrer Karriere als Autorin war sie als Direktorin für das Office of Indian Education am U.S. Department of Education tätig. Sie lebt im Südwesten von Michigan, aber ihr Zuhause wird immer auf Sugar Island sein. »Firekeeper’s Daughter« ist ihr Debütroman.

Claudia Max studierte an der Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf Literaturübersetzen mit dem Schwerpunkt Anglistik/Amerikanistik. Seit 2008 ist sie freiberufliche Literaturübersetzerin. Sie lebt in Berlin und arbeitet überall. Am Übersetzen liebt sie den Wechsel der Welten und Genres; besonders am Herzen liegen ihr Bücher, die sich für Diversität und eine offene Gesellschaft einsetzen.

»Das Buch verströmt eine geheimnisvolle Atmosphäre. Boulley schreibt leicht, bildlich und mit überbordender Fantasy. Ihre Schilderungen der Kultur machen das Buch zu etwas ganz besonderem.« NDR Kultur über »Firekeeper's Daughter«

»Ein YA-Buch, das ein absolut fesselndes Muss für alle Erwachsenen ist … Unsere Heldin ist so klug, so aufmerksam und so gut.«

»Rau und bewegend … Boulley hat eine nuancierte und erfrischende Protagonistin geschaffen.«

»Eines der meist besprochenen YA-Bücher des Jahres.«

»Bahnbrechend … Was bekommt man, wenn man Tommy Orange, Tomi Adeyemi und Angie Thomas kombiniert?«

»Mit Sicherheit eines der besten YA-Bücher des Jahres!«

»Dieses Buch nimmt kein Blatt vor den Mund und wird noch lange in den Herzen von indigenen und nicht-indigenen Leser*innen nachklingen.«

»Ein mutiges, kompromissloses und elegant gemachtes Debüt.«

»Unglaubliches Debüt über eine junge Native American, die in einen Mordfall verwickelt wird. Es ist kulturell und gesellschaftlich relevant, spannend und eindrücklich.«

»Obwohl dieses Buch sowohl schockiert als auch erschüttert, ist es am Ende das flammende Herz von ›Firekeeper’s Daughter‹, das einen atemlos zurücklässt.«

»Ein wundervoller Einblick in die Kultur der Anishinaabe und ein fesselnder Thriller mit einer gesunden Portion Romantik. ›Firekeeper’s Daughter‹ trifft all die richtigen Töne.«

»Eindringlich und fesselnd.«

»Ein rares und faszinierendes Werk, das die Kraft lebendiger Traditionen mit dem Weh und der Energie des heutigen Amerikas verknüpft. Dieses Buch wird Sie atemlos zurücklassen!«

»Ein unglaublicher Thriller, den man nicht verpassen sollte.«

»Eine spannende Geschichte, die gefüllt ist mit dem Wissen der Ojibwe, Eishockey und den politischen Fragen zum Status einer Person.«