Dormi bene, piccolo lupo – おおかみくんも ぐっすり おやすみなさい (italiano – giapponese) (eBook)
Tim non riesce ad addormentarsi. Il suo piccolo lupo è sparito! Forse lo ha dimenticato fuori? Tim si allontana tutto solo nella notte – e inaspettatamente riceve compagnia…
♫ Ascolta la storia letta da madrelingua! Nel libro troverete un link che vi darà accesso gratuito ad audiolibri e video in entrambe le lingue.
► NOVITÀ: Con disegni da colorare! Un link per il download nel libro permette di accedere gratuitamente alle immagini della storia da stampare e colorare.
バイリンガルの児童書 (イタリア語 – 日本語), オンラインでオーディオとビデオを使って
ティムはねむれません。おおかみくんが いなくなっちゃったのです！おそとに わすれてきちゃったのかな？
ティムは、たったひとりで よるのおそとへ でかけて いきます。 あれ、おともだちもやってきたよ……
♫ 母語話者にお話を朗読してもらおう！書籍に表示されているリンクから、二言語のMP3ファイルを無料でダウンロードできます。
► ぬり絵を、しましょう。このお話のぬり絵を、このリンクからダウンロードしましょう。
Ulrich Renz è nato a Stoccarda nel 1960. Dopo aver studiato letteratura francese a Parigi, ha completato gli studi di medicina a Lubecca e ha lavorato come direttore in una casa editrice scientifica. Oggi Renz è un autore indipendente e scrive libri per bambini e ragazzi oltre a libri di saggistica. Barbara Brinkmann è nata a Monaco di Baviera (Germania) nel 1969. Ha studiato architettura a Monaco e attualmente lavora alla facoltà di architettura dell'Università Tecnica di Monaco. Lavora anche come grafica, illustratrice e autrice.
| Erscheint lt. Verlag | 21.1.2022 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Sefa libri illustrati in due lingue |
| Illustrationen | Barbara Brinkmann |
| Übersetzer | Margherita Haase, Mari Freise-Sato |
| Verlagsort | Lübeck |
| Sprache | italienisch; japanisch |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Bilderbücher ► Erzählerische Bilderbücher |
| Kinder- / Jugendbuch ► Spielen / Lernen ► Sprachen | |
| Schlagworte | auto-apprendimento educazione studio individuale • bi-nazionale ragazzo insegnamento traduzione • da 2-3 anni oltre buona-notte dormire peluche • favola Espatriato storia immagini illustrato • Hiragana Katakana Kanji 二言語に ２~３歳から ２歳 ３歳 • imparare da soli due multi-lingue straniere doppia principiante mp3 video famiglia colorare • imparare multi-lingue straniere corso principiante mp3 doppia due educazione • interculturale classe due lingue illustrato audio-libro mp3 Multi-linguismo scuola materna bilinguismo • regalo accoglienza famiglia immagini da colorare da 2-3 4 anni oltre buona-notte dormire peluche • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 イタリア語 日本語 ２~３歳から ２歳 ３歳 • ニカ国語 バイリンガル 児童図書 児童書 子供の本 イタリア語 日本語 mp3 オーディオ・ブック オーディオブック • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん オーディオとビデオ付き • 二ヶ国語 ２ヶ国語 絵本 えほん ゆめ 夢 外国語 言語を学習 初心者 語学コース オーディオ 翻訳 初心者 語学コース • 多国語 多言語 マルチリングワ マルチ 家族 家庭 就学前 学校 幼稚園 異文化の 幼稚園 保育園 誕生日 授業 習い事 翻訳 訳 • 多文化の 二カ国にわたる教育 二カ国のしつけ プレゼント プレゼントのアイデア 寝る前のお話 • 寝る前に聞かせるお話 読み聞かせのお話 お休み前のお話 お休みなさいのお話 ぬり絵 塗り絵 ふりがな 振り仮名 フリガナ furigana |
| ISBN-10 | 3-7399-0790-8 / 3739907908 |
| ISBN-13 | 978-3-7399-0790-1 / 9783739907901 |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
EPUB (Wasserzeichen)Größe: 41,3 MB
DRM: Digitales Wasserzeichen
Dieses eBook enthält ein digitales Wasserzeichen und ist damit für Sie personalisiert. Bei einer missbräuchlichen Weitergabe des eBooks an Dritte ist eine Rückverfolgung an die Quelle möglich.
Dateiformat: EPUB (Electronic Publication)
EPUB ist ein offener Standard für eBooks und eignet sich besonders zur Darstellung von Belletristik und Sachbüchern. Der Fließtext wird dynamisch an die Display- und Schriftgröße angepasst. Auch für mobile Lesegeräte ist EPUB daher gut geeignet.
Systemvoraussetzungen:
PC/Mac: Mit einem PC oder Mac können Sie dieses eBook lesen. Sie benötigen dafür die kostenlose Software Adobe Digital Editions.
eReader: Dieses eBook kann mit (fast) allen eBook-Readern gelesen werden. Mit dem amazon-Kindle ist es aber nicht kompatibel.
Smartphone/Tablet: Egal ob Apple oder Android, dieses eBook können Sie lesen. Sie benötigen dafür eine kostenlose App.
Geräteliste und zusätzliche Hinweise
Buying eBooks from abroad
For tax law reasons we can sell eBooks just within Germany and Switzerland. Regrettably we cannot fulfill eBook-orders from other countries.
aus dem Bereich
