189

Dieter Böge ist Bilderbuchautor, Übersetzer und Gründungsmitglied des Vereins „NEUES BILDERBUCH“. Er hat Kunstgeschichte und Illustration studiert und an der HAW Hamburg Zeichnen, Malerei und Illustration unterrichtet.

Elsa Klever wurde in Berlin geboren und studierte an der HAW in Hamburg und an der HSLU in Luzern Illustration. Seitdem arbeitet sie für zahlreiche Magazine und Verlage. Elsa Klever lebt und arbeitet in Hamburg.

"In diesem Bilderbuch trifft Dieter Böges historische Erzählung auf eine überraschend innovative Bildgestaltung. Elsa Klever lässt in ihren phantasieanregenden Illustrationen den Gesang des Vogels hörbar und seine Träume sichtbar werden. Sie zeigt ihn als Handelsobjekt und Statussymbol stellvertretend für viele seiner Artgenossen. Detailreich ausgestattete Szenen machen in wechselnden Perspektiven die Stationen der Reise sehr anschaulich." aus der Jurybegründung Nominierung Deutscher Jugendliteraturpreis 20210318

"In diesem Bilderbuch trifft Dieter Böges historische Erzählung auf eine überraschend innovative Bildgestaltung. Elsa Klever lässt in ihren phantasieanregenden Illustrationen den Gesang des Vogels hörbar und seine Träume sichtbar werden. Sie zeigt ihn als Handelsobjekt und Statussymbol stellvertretend für viele seiner Artgenossen. Detailreich ausgestattete Szenen machen in wechselnden Perspektiven die Stationen der Reise sehr anschaulich."

"Was [...] in dem Buch zusammenkommt sind oft zwei Seiten derselben Medaillen. Die Furcht vor dem Aufbruch ins Ungewisse und die Freude des Wiedererkennens von Vertrautem in der neuen Welt. Die zerbrechliche Schönheit eines kleinen Kanarienvogels und das schöne Geschäft, dass sich mit seiner Stimme machen ließ. Dieter Böge und Elsa Klever bringen Gefühlslagen in Einklang, die sich vermeintlich im Wege stehen. Und sie bereisen mit ihnen die ganze Welt."

"Dieter Böge hat die Geschichte der Harzer Kanarienvögel recherchiert, die im 19. Jahrhundert in die ganze Welt verkauft wurden. Elsa Klever hat dazu ornamental-märchenhafte Bilder geschaffen. Entstanden ist ein in doppelter Hinsicht besonderes Sachbilderbuch."

"[Die] Bilder von Wald und Meer, Zug und Schiff, Vögeln und anderen Tieren haben eine solche Strahlkraft, eine so expressive Fantasie, dass man die Reise des kleinen zarten Vogels fasziniert und beschwingt miterlebt und so das Buch am Ende beglückt aus der Hand legt.[...] Eine große Freude für Kinder jeden Alters."

"Was für ein entzückendes Bilderbuch."

"[Hier] verbinden sich
Sprache und Bilder zu einem poetisch gefühlvollen
Ganzen."

"Das liebevoll verträumt illustrierte Bilderbuch ist ideal zum Vorlesen und da es auf einigen Seiten sehr kunstvoll 'wimmelt', auch toll zum Suchen und Lernen."

"Zwischen wundervollen gedeckten Farben des Waldes und der Landschaft leuchtet strahlend das Gelb des Kanarienvogels, einer von 189."