Dostojewski

Das Buch der lettischen Schriftstellerin darf heute wohl als die instruktivste Biographie über den großen Russen gelten. Es ist mir keine einzige Schrift eines Deutschen bekannt, deren Verfasser das wahrhaft weltisolierte Genie dieses Dichters wirklich begriffen hätte, daher denn dem Verlag wirklich Dank dafür gebürt, daß er uns Zenta Maurinas Werk vermittelte.
Alle Kapitel sind in ihrer Komposititon meisterhaft aufeinander abgestimmt, man wird von immer weiteren Ausblicken gefesselt und mit jedem neuen Abschnitt vor Fragen gestellt, deren Plausibilität sich aus dem bisher Behandelten ergibt und deren Antwort stets mit überzeugender Klarheit ausfällt. Was Zenta Maurina über den liebenden Dostojewskij, was sie über Mitleid und Mitleiden sagt, ist so wichtig, daß man schon um dieses Kapitels willen dem Buche viele Leser wünschte. (Frank Thiess)