Bulgarien-Jahrbuch 2009 / 2010

Grußwort - Beiträge - Schaller, Helmut W.: Georg Stadtmüller (1909 - 1985) und Bulgarien - Schaller, Helmut W.: Das Deutsche Wissenschaftliche Institut in Sofia / 1940 - 1944 - Jelavich, Charles (mit einer Einleitung von Helmut W. Schaller): Bulgarische "Incunabula" in der "Library of Congress" / Washington - Clarke, James F.: The first Bulgarian book - Personalia - Schaller, Helmut W.: Zur Verleihung des Verdienstordens der Bundesrepublik Deutschland an Horst Röhling, am 4. November 2008 - Zlatanova, Rumjana: Zur Verleihung der Ehrenmedaille "Marin Drinov" an Dr. Horst Röhling, am 7. November 2008 - Zlatanova, Rumjana: Ausgewählte bulgaristische Bibliographie von Dr. Horst Röhling - Röhling, Horst: Wege zu den Slaven oder drei südslavische Einflüsse - Schaller, Helmut W.: Ilija Konew (1928 - 2009) zum Gedächtnis - Aktuelles - Schaller, Helmut W.: 120 Jahre Universität Sofia. Feierlichkeiten im November 2008 - Comati, Sigrun: Überreichung der Festschrift "Bulgaristica. Studia et Argumenta" an Prof. Ruselina Nicolova in der Sofioter Universität "St. Kliment Ohridski" -Krauß, Raiko: Archäologische Forschungen in Bulgarien 2008 - 2009 - Anzeigen und Rezensionen - Comati, Sigrun: Ruselina Nicolova. B lgarska gramatika. Morfologija. - Nikolina Burneva, Ana Dimova, Ludmila Ivanova und Reneta Kileva-Stamenova (Hrsg.). Translation. Bulgarisch-deutscher Kulturtransfer. - Schaller, Helmut W.: Peter Bachmaier, Andreas Schwarcz, Antoaneta Tscholakova (Hrsg.). Österreich und Bulgarien 1878 - 2008. Geschichte und Gegenwart. - Schaller, Helmut W.: Peter Bachmaier, Antoaneta Tscholakova (Hrsg.). Das Bulgarische Forschungsinstitut in Österreich 1978 - 2008. Festschrift. - Schaller, Helmut W.: Die Epoche von König Ferdinand I. Die Rückkehr Bulgariens nach Europa. 100 Jahre seit der Erklärung der Unabhängigkeit Bulgariens. / Epochata na car Ferdinand I. Zavr staneto na B lgarija v Evropa. 100 godini ot objavljavanetvo na nezavisimostta na B lgarija. - Röhling, Horst: Angelika Lauhus (Hrsg.). Bulgarien zwischen Byzanz und dem Westen. Beiträge zu Kultur, Geschichte und Sprache. Symposium 23. Januar 2007. - Schaller, Helmut W.: Petar Petrov, Katerina Gehl, Klaus Roth (Hrsg.). Fremdes Europa? Selbstbilder und Europa-Vorstellungen in Bulgarien (1850-1945). - Schaller, Helmut W.: Iskra Baeva, Evgenia Kalinova: Bulgarien von Ost nach West. Zeitgeschichte ab 1939. - Röhling, Horst: Ivan P rvev: Land in Sicht. Südosteuropa in den deutschen politischen Zeitschriften des 18. Jahrhunderts. - Röhling, Horst: Karsten Mekelburg, Frauke Mekelburg, Spartak Paskalevski: Dumi, intonacii, obrazi. Paradoksi i sarkazmi. Worte, Bilder, Töne. Paradoxa und Sarkasmen.