Blick ins Buch

Interlinguale Interferenzerscheinungen

In ausgewählten Bereichen von Morphosyntax und Text bei afrikanischen frankophonen Germanistikstudierenden mit didaktischen Schlussfolgerungen

Salifou Traoré (Autor)

Buch | Softcover

XI, 189 Seiten

2000
Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
978-3-631-36857-2 (ISBN)

Lese- und Medienproben

Inhaltsverzeichnis (PDF)

Keine Verlagsinformationen verfügbar

Artikel merken

Die Arbeit befasst sich mit Interferenzen im Lernprozess einer fremden Sprache. Das Interferenzphänomen wird unter neurophysiologischen, gedächtnis- und entwicklungspsychologischen sowie affektiven Gesichtspunkten behandelt. Darauf aufbauend wird eine Interferenztheorie entwickelt, um in einer Querschnittsstudie die Einwirkung verschiedener Sprachen auf das Deutsche afrikanischer Germanistikstudierender zu untersuchen. Eine wichtige Erkenntnis dabei ist, dass die afrikanischen Sprachen kaum auf das Deutsche übertragen werden. Die Arbeit schließt mit didaktischen Vorschlägen ab.

Der Autor: Salifou Traoré, geboren 1965, studierte Germanistik/Linguistik und Afrikanistik an der Ecole Normale Supérieure von Bamako/Mali (1985-1989) und Übersetzungswissenschaft und Wirtschaftswissenschaften (1990-1996) sowie Deutsch als Fremdsprache, Neuere Deutsche Sprachwissenschaft und Psychologie (1996-2000) in Saarbrücken. Abschluss der Promotion im Februar 2000. Seine Arbeits- und Forschungsgebiete sind Grammatik, Kontrastive Linguistik, Zwei- und Mehrsprachigkeit, Übersetzungswissenschaft und kognitive und neurobiologische Grundlagen des Spracherwerbs.

Aus dem Inhalt: Forschungslage - Einordnung der Interferenzlinguistik in die Sprachwissenschaft - Weiterführende Hypothesen zur Interferenz - Theoretische Grundlage und Arbeitshypothesen - Empirische Untersuchungen - Didaktische Schlussfolgerungen.

Erscheint lt. Verlag	6.10.2000
Reihe/Serie	Im Medium fremder Sprachen und Kulturen ; 2
Verlagsort	Frankfurt a.M.
Sprache	deutsch
Maße	148 x 210 mm
Gewicht	270 g
Themenwelt	Schulbuch / Wörterbuch ► Sprach- und Wörterbuch / Deutsch
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Germanistik
	Geisteswissenschaften ► Sprach- / Literaturwissenschaft ► Sprachwissenschaft
Schlagworte	afrikanischen • ausgewählten • bereichen • didaktischen • frankophonen • Gedächtnis • germanistikstudierenden • HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft • Interferenz • Interferenzerscheinungen • Interferenz (Sprache) • Interlinguale • Morphosyntax • Schlussfolgerungen • Sprachvergleichung • Text • Traoré
ISBN-10	3-631-36857-7 / 3631368577
ISBN-13	978-3-631-36857-2 / 9783631368572
Zustand	Neuware