Au-delà du cercle polaire : un balcon en Arctique

Seule dans sa voiture, la narratrice entreprend un voyage sur les routes de Norvège qui la conduisent toujours plus au nord, dans un monde vaste et inconnu. Au-delà du cercle polaire.

Accompagnée du souvenir des grands explorateurs ayant voulu découvrir le passage du Nord-Ouest. Accompagnée du souvenir d'un conte Scandinave lu dans son enfance. Accompagnée des peuples premiers et de leurs croyances.

Dans ce voyage arctique, elle part à la recherche du pays situé à l'est du soleil et à l'ouest de la lune. Un univers fait de glaces et de vents, de pierres et de lumières qu'il lui faut découvrir et reconnaître pour y déposer une part essentielle de sa propre mémoire.