L’extase simple de respirer / Die einfache Extase des Atmens
Gedichte
Seiten
Der Band versammelt zum ersten Mal ausgewählte französische Gedichte von Jean Perron in deutscher Übersetzung. Das lyrische Werk des Québecer Schriftstellers umfasst nunmehr vierzehn Gedichtbände. Seine 'Naturgedichte' bringen uns wichtige Themen unserer Zeit vor Augen. Die existenziellen Bilder und der zurückhaltende Ton erzeugen einen eigentümlichen Sog, der unsere Unversöhntheit mit der Natur erfahrbar werden lässt.(Zeichnung am Titelbild: Saman Kareem Ahmed)Erscheint 2023.
Jean Perron, geboren 1960, lebt in der Region Outaouais in Québec, Kanada. Bis dato hat der Autor, Musiker und bildende Künstler 24 Bücher veröffentlicht (vierzehn Gedichtbände, neun Romane, darunter zwei Kinderromane, und eine Sammlung von Kurzgeschichten), zudem produzierte er mehrere Longplayer mit Musik und Vertonungen seiner Gedichte. Jean Perron dreht auch poetische Kurzfilme. Zu seinen jüngsten Veröffentlichungen zählen die Gedichtesammlung »La lumière fait son chemin« (2021) und das Album »Soleils rajeunis« (2022).
Reinhard Lechner, geboren 1986 in Bruck, schreibt Lyrik, Kurzprosa, Rezensionen und übersetzt Gedichte aus dem Französischen.
| Erscheinungsdatum | 30.09.2023 |
|---|---|
| Reihe/Serie | Klingenberg Lyrik ; 1 |
| Übersetzer | Lechner Reinhard |
| Sprache | französisch; deutsch |
| Maße | 1150 x 1770 mm |
| Gewicht | 125 g |
| Themenwelt | Literatur ► Lyrik / Dramatik ► Lyrik / Gedichte |
| Literatur ► Romane / Erzählungen | |
| Schlagworte | Deutsch • Französisch • Lyrik • Natur • Québec • Übersetzung • Zweisprachig |
| ISBN-10 | 3-903284-14-9 / 3903284149 |
| ISBN-13 | 978-3-903284-14-2 / 9783903284142 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
Deutsche Gedichte aus zwölf Jahrhunderten
Buch | Hardcover (2023)
C.H.Beck (Verlag)
28,00 €
Text, Übersetzung, Melodien, Kommentar
Buch | Softcover (2024)
De Gruyter (Verlag)
24,95 €
