Ror.Wolf.Lesen.

Jan Wilm, geboren 1983, ist Schriftsteller und Übersetzer. Unter anderem übertrug er Werke von Maggie Nelson, Arundhati Roy und Frank B. Wilderson III. 2016 erschien das Buch The Slow Philosophy of J. M. Coetzee, 2019 der Roman Winterjahrbuch. 2019 gab er im Rahmen der Ror Wolf Werke den Supplementband Alles andere später. Über Ror Wolf II heraus. Wilm lebt in Frankfurt am Main.

wolflust · einleitung 11 aus den tranchirer tapes · erster streich 23 tranchiren · collagen 25 aus den tranchirer tapes · zweiter streich 57 leselöcher · gedichte 61 aus den tranchirer tapes · dritter streich 85 unverschwunden · prosa 87 aus den tranchirer tapes · vierter streich 117 linksaussenseiter · film 119 aus den tranchirer tapes · fünfter streich 143 ohrenlust · hörspiele 145ror wolf · zeittafel 173 ror wolf · bibliografie 181 danke schön · nichts zu danken 189

»Was er schrieb, war einerseits Sechzigerjahre, andererseits überzeitlich. [...] Wer daran denkt, sich auf diesen dunkel funkelnden Solitär einzulassen, sollte mit diesem Buch hier beginnen.« Das Magazin Kultur2»Man erwartet Entzauberung und Entschlüsselung eines enigmatischen Werkkosmos, aber erhält, wie schon in Wilms dunklem Schneeflockenroman Winterjahrbuch, geisteswissenschaftlichen Erzählzauber.«Clemens J. Setz»Dieses Buch ist unblurbbar. Rabbo Tonga!«Felicitas Hoppe»Wilms Begeisterung jedenfalls ist erfrischend, und selbst Gelegenheits-Leser von WolfsBüchern werden bei der Lektüre [...] in diese fantastischen Produktionswelten hineingezogen [...].«Ulrich Rüdenauer, WDR3 Lesestoff»Die Transmedialität des Multikünstlers [Wolf] stellt Wilm in allen Kapiteln seines würdigen Gedenkbuches heraus.«Ulrich Rüdenauer, MDR Kultur Unter Büchern»Das Wichtigste aber ist: Jan Wilm schreibt das alles ungeheuer persönlich - sein Buch entspringt einer tiefen Bewunderung für das Werk des Autors.«Alexander Wasner, SWR2 Literatur»Jeder Satz ist ein Abenteuer, keine Routine.«Daniel Meuren, FAZ»Jan Wilm nähert sich auf ebenso bewundernde wie analytisch erhellende Weise Werk, Sprache und 'Wirklichkeitsfabrik' seines Freundes.«Martin Halter, Badische Zeitung»[...] Wilms eigene Satzstrukturen, seine Präzision, seine Wortwahl und -verknüpfungen [formen] selbst eine eigenwillige, charakteristische und vor allem zauberhafte Sprache [...].«Frederik Eicks, LITLOG-Magazin

»Was er schrieb, war einerseits Sechzigerjahre, andererseits überzeitlich. [...] Wer daran denkt, sich auf diesen dunkel funkelnden Solitär einzulassen, sollte mit diesem Buch hier beginnen.« Das Magazin Kultur2»Man erwartet Entzauberung und Entschlüsselung eines enigmatischen Werkkosmos, aber erhält, wie schon in Wilms dunklem Schneeflockenroman Winterjahrbuch, geisteswissenschaftlichen Erzählzauber.«Clemens J. Setz»Dieses Buch ist unblurbbar. Rabbo Tonga!«Felicitas Hoppe»Wilms Begeisterung jedenfalls ist erfrischend, und selbst Gelegenheits-Leser von WolfsBüchern werden bei der Lektüre [...] in diese fantastischen Produktionswelten hineingezogen [...].«Ulrich Rüdenauer, WDR3 Lesestoff»Die Transmedialität des Multikünstlers [Wolf] stellt Wilm in allen Kapiteln seines würdigen Gedenkbuches heraus.«Ulrich Rüdenauer, MDR Kultur Unter Büchern»Das Wichtigste aber ist: Jan Wilm schreibt das alles ungeheuer persönlich - sein Buch entspringt einer tiefen Bewunderung für das Werk des Autors.«Alexander Wasner, SWR2 Literatur»Jeder Satz ist ein Abenteuer, keine Routine.«Daniel Meuren, FAZ»Jan Wilm nähert sich auf ebenso bewundernde wie analytisch erhellende Weise Werk, Sprache und ›Wirklichkeitsfabrik‹ seines Freundes.«Martin Halter, Badische Zeitung»[...] Wilms eigene Satzstrukturen, seine Präzision, seine Wortwahl und -verknüpfungen [formen] selbst eine eigenwillige, charakteristische und vor allem zauberhafte Sprache [...].«Frederik Eicks, LITLOG-Magazin