Joseph Haydn - Sinfonie G-dur Hob. I:94 (mit dem Paukenschlag) (Londoner Sinfonie)

Orchestermaterial beim Bärenreiter-Verlag

---

The twelve “London Symphonies” comprise the sublime final statement of Haydn’s symphonic œuvre. They were written for the London impresario Johann Peter Salomon, and Haydn himself conducted their premieres during his lengthy stays in the English metropolis in 1791/92 and 1794/95. To this day, the G-major symphony, first performed in March 1792, numbers among Haydn’s most popular works. It owes its English nickname “Surprise” to the striking tutti chords in the Andante, which apparently caught the audience off guard. Haydn had consciously incorporated this effect at a later stage - and was thus subsequently also perfectly willing to authorize this nickname that had been dreamt up by a London musician. This popular work also spread rapidly through German-speaking countries, where it is still firmly established in the repertoire as the “symphony with the drumbeat.”This study edition adopts the musical text of the Haydn Complete Edition, thereby guaranteeing the highest scholarly quality. An informative preface and a brief Critical Report make the handy score an ideal companion for all current and soon-to-be Haydn fans. Les douze «Symphonies londoniennes» forment le sublime accord final de l’œuvre symphonique de Haydn. Elles ont été conçues pour l’imprésario londonien Johann Peter Salomon, et Haydn lui-même en dirigea les créations, lorsqu’il se rendit, en 1791/1792 et 1794/1795, pour quelque temps dans la métropole anglaise. La Symphonie en Sol majeur exécutée pour la première fois en mars 1792 fait aujourd’hui toujours partie des œuvres les plus populaires de Haydn. Son surnom anglais de «Surprise» lui vient de l’étonnant accord de tutti de l’Andante, auquel le public ne s’attendait certes pas. Haydn avait introduit cet effet consciemment après coup - et se tenait d’ailleurs volontiers prêt à autoriser le surnom donné, après l’effet de surprise, par un musicien londonien. Cette œuvre populaire se répandit rapidement également dans les pays germanophones, où elle occupe une place solide dans le répertoire - sous le nom de «Symphonie au coup de timbale» (Paukenschlag).L’Édition d’étude reprend le texte musical de l’Édition intégrale des œuvres de Haydn et garantit ainsi la plus haute qualité scientifique de publication. Une préface informative et un bref commentaire critique font de cette partition maniable l’accompagnateur idéal de tous les fans de Haydn, comme de ceux qui souhaitent le devenir. Die zwölf „Londoner Sinfonien“ bilden den erhabenen Schlussakkord in Haydns symphonischem Œuvre. Sie entstanden für den Londoner Impresario Johann Peter Salomon und Haydn selbst dirigierte die Erstaufführungen, als er sich 1791/92 und 1794/95 für längere Zeit in der englischen Metropole aufhielt. Die im März 1792 erstmals aufgeführte G-dur-Sinfonie gehört bis heute zu den populärsten Werken Haydns. Ihren englischen Beinamen „Surprise“ verdankt sie dem markanten Tutti-Akkord im Andante, auf den das Publikum wohl nicht gefasst war. Haydn hatte diesen Effekt bewusst nachträglich eingebaut - und war daher auch gerne bereit, den von einem Londoner Musiker ersonnenen Beinamen nachträglich zu autorisieren. Das populäre Werk verbreitete sich schnell auch im deutschen Sprachraum, wo es als „Sinfonie mit dem Paukenschlag“ bis heute einen festen Platz im Repertoire einnimmt.Die Studien-Edition übernimmt den Notentext der Haydn-Gesamtausgabe und bürgt somit für höchste wissenschaftliche Qualität. Ein informatives Vorwort und ein kurzer Kritischer Bericht machen die handliche Partitur zum idealen Begleiter für alle Haydn-Fans und solche, die es werden wollen.