Marienkäfer Marie, Libelle Lolita, Wildschwein Max / Deutsch-Chinesisch. 德文 - 中文.
Deutsch-Chinesisch. Band 1-3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie" 小瓢虫, 册 1-3, 小瓢虫 玛丽 /
Seiten
2014
|
Die Bücher werden zweisprachig in Deutsch-Chinesisch geliefert.
Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag
978-3-938326-14-5 (ISBN)
Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag
978-3-938326-14-5 (ISBN)
- Keine Verlagsinformationen verfügbar
- Artikel merken
Die Geschichte vom kleinen Marienkäfer Marie, die überall Punkte malen wollte.
Band 1 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?
Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.
爱画点点 的小瓢虫玛丽. 德文 - 中文.
ai hua dian dian de xiao piao chong mali. Dewen - zhongwen.
小瓢虫玛丽爱给其它动物身上画点点。
可是大家不喜欢点点。
玛丽感到很伤心。她飞向另外一片草地。
这片新草地离她的家很远。
玛丽能在这个新天地里继续画她的点点吗？
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will.
Band 2 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie"
Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie.
Wird Marie jemals wieder richtig malen können?
Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?
乐于助人的 小蜻蜓婷婷. 德文 - 中文.
le yu zhu re de xiao qing ting teng teng. Dewen - zhongwen.
小瓢虫玛丽很惆怅。因为她不能画画。
她的手和翅膀受了伤。乐于助人的小蜻蜓婷婷医治 好了玛丽。
玛丽最终能如愿以偿得画好画吗？
在夏天即将结束的时候，婷婷状况变得很不好。这个时 候谁能帮助婷婷呢？
Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.
Band 3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht.
Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten?
爱干净的 小野猪麦克. 德文 - 中文.
ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen.
在小瓢虫玛丽到处找寻野猪刚毛的时候，遇见爱干净的小野猪麦克。
很不巧，麦克的好朋友掉到了沼泽地里。
麦克能帮助她吗？
„…heitere Grundstimmung, innere Werte werden unaufdringlich vermittelt.“ Prof. Dr. Grömminger, PH Freiburg
These animal stories of major educational value take place in a joyous universe and depict the true values of life such as helpfulness, tolerance and friendship.
Prof. Dr. Arnold Grömminger, University of Education, Freiburg
„Marienkäfer Marie“ ist eine neue Buch- und Hörspielreihe, in der sieben Bücher (zweisprachig, in zehn verschiedenen Sprachen, z. B. Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, z. Zt. gibt es 71 Bücher) und 46 Hörspiele (einsprachig) mit Liedern erschienen sind.
Ladybird Marie, a superstar in the heaven of children's books is born. (Knax-Klub-Info)
Band 1 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie bemalt alle Tiere mit Punkten. Die Tiere finden das gar nicht lustig. Marie ist darüber sehr traurig. Sie fliegt von zu Hause weg! Wird Marie einen Ort finden, wo sie ihre Punkte malen darf?
Nominiert für das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa.
爱画点点 的小瓢虫玛丽. 德文 - 中文.
ai hua dian dian de xiao piao chong mali. Dewen - zhongwen.
小瓢虫玛丽爱给其它动物身上画点点。
可是大家不喜欢点点。
玛丽感到很伤心。她飞向另外一片草地。
这片新草地离她的家很远。
玛丽能在这个新天地里继续画她的点点吗？
Die Geschichte von der kleinen Libelle Lolita, die allen helfen will.
Band 2 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie"
Neuauflage des Klassikers! Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie ist verzweifelt. Sie kann nicht mehr malen. Ihre Hand und ihr Flügel sind verstaucht. Die Libelle Lolita, die immer anderen Tieren hilft, verarztet auch Marie.
Wird Marie jemals wieder richtig malen können?
Als der Sommer sich dem Ende neigt, geht es Lolita gar nicht gut. Wer hilft jetzt Lolita?
乐于助人的 小蜻蜓婷婷. 德文 - 中文.
le yu zhu re de xiao qing ting teng teng. Dewen - zhongwen.
小瓢虫玛丽很惆怅。因为她不能画画。
她的手和翅膀受了伤。乐于助人的小蜻蜓婷婷医治 好了玛丽。
玛丽最终能如愿以偿得画好画吗？
在夏天即将结束的时候，婷婷状况变得很不好。这个时 候谁能帮助婷婷呢？
Die Geschichte vom kleinen Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will.
Band 3 der Buch- und Hörspielreihe „Marienkäfer Marie". Deutsch-Chinesisch.
Marienkäfer Marie trifft auf das kleine Wildschwein Max, der sich nicht dreckig machen will. Dafür wird er von allen auslacht.
Doch dann droht eine Freundin von Max im Moor zu ertrinken. Kann Max sie retten?
爱干净的 小野猪麦克. 德文 - 中文.
ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen.
在小瓢虫玛丽到处找寻野猪刚毛的时候，遇见爱干净的小野猪麦克。
很不巧，麦克的好朋友掉到了沼泽地里。
麦克能帮助她吗？
„…heitere Grundstimmung, innere Werte werden unaufdringlich vermittelt.“ Prof. Dr. Grömminger, PH Freiburg
These animal stories of major educational value take place in a joyous universe and depict the true values of life such as helpfulness, tolerance and friendship.
Prof. Dr. Arnold Grömminger, University of Education, Freiburg
„Marienkäfer Marie“ ist eine neue Buch- und Hörspielreihe, in der sieben Bücher (zweisprachig, in zehn verschiedenen Sprachen, z. B. Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, z. Zt. gibt es 71 Bücher) und 46 Hörspiele (einsprachig) mit Liedern erschienen sind.
Ladybird Marie, a superstar in the heaven of children's books is born. (Knax-Klub-Info)
Der Autor Wolfgang Wilhelm lebt in Freiburg, Deutschland und hat mehrere Kinderserien (Kinderbücher und Hörspiele mit Liedern) geschrieben. Sie wurden bis jetzt in zehn Sprachen übersetzt: Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Türkisch, Mongolisch, Arabisch und Chinesisch. Sein bisher größter Erfolg war die Nominierung seines Buches Marienkäfer Marie beim Prix Europa (bestes europäische Hörspiel). Die Serie Marienkäfer Marie/Ladybird Marie gibt es in sieben Bänden. Weiterhin: Amon & Skarabä", 26-teilige Zeichentrickserie im Ägypten im Jahre 3000 n. Chr. Und ganz neu: Die Seepferdchenbande. Eine futuristische Serie die im Jahre 2555 n. Chr. spielt. Seepferdchen werden in die Hülle von Menschen gebeamt. Die Menschen leben auf Seifenblaseninsel, die nie untergehen. Sie nehmen das Wesen und Aussehen der Seepferdchen und erleben wundersame Erlebnisse, die sie verzaubern lassen. The author Wolfgang Wilhelm lives in Freiburg, Germany and he has written several series of children's stories (books and radio plays with songs). They have already been translated into ten languages: German, English, French, Italian, Spanish, Russian, Turkish, Mongolian, Arab and Chinese. His greatest success was the nomination of his book Ladybird Marie for the Prix Europa (Europe's best radio play). There are seven books in the series Ladybird Marie, which have been translated into nine languages. See also "Amon & Skarabä", an animated series in 26 parts taking place in Egypt, in the year 3000 A.D. New: The Seahorse Gang. A futuristic series about seahorses, who are beamed into the bodies of people living on soap bubble islands that never sink. In this story occurring in the year 2555 A.D, people take over the shape of the seahorses and encounter wondrous adventures, which transform them.
| Reihe/Serie | Bella la coccinella / Ladybird Marie |
|---|---|
| Ladybird Marie / Marie la coccinelle | |
| Marienkäfer Marie | |
| Marienkäfer Marie / Anita la mariquita | |
| Marienkäfer Marie / Bella la coccinella | |
| Marienkäfer Marie / chong mali ; 1-3 | |
| Marienkäfer Marie / Ladybird Marie | |
| Marienkäfer Marie / Marie la coccinelle | Marienkäfer Marie / Uğurböceği Sevgi |
| Illustrationen | Luidmilla Dorn Illustrationsteam: Line Czogalla Carolina Moreno Sarah Röser Simone Stricker |
| Mitarbeit |
Idee von: Wolfgang Wilhelm Aufnahmetechnik: Ladybird Marie records Erzähler: Wolfgang Wilhelm |
| Übersetzer | XiaoXiao |
| Zusatzinfo | Die Bücher werden zweisprachig in Deutsch-Chinesisch geliefert. |
| Verlagsort | Freiburg |
| Sprache | chinesisch; deutsch |
| Maße | 297 x 210 mm |
| Gewicht | 900 g |
| Einbandart | Paperback |
| Themenwelt | Kinder- / Jugendbuch ► Erstlesealter / Vorschulalter |
| Schlagworte | Bella la coccinella, Anita la Mariquita, Max el pequeño jabalí, Ladybird Marie records, le yu zhu re de xiao qing ting teng teng. • Ben, the little Buzzard, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier, la pequeña gamuza Gracia • das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa, • das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa, books and radio plays series „Ladybird Marie, children's stories, books and radio plays with songs • das beste europäische Hörspiel beim Prix Europa, books and radio plays series „Ladybird Marie, children's stories, books and radio plays with songs • deutsch-chinesisch • Deutsch-Chinesische Kinderbücher, books and radio plays series „Ladybird Marie, children's stories, books and radio plays with songs • Deutsch-Chinesisch, WolfgangWilhelm • Diana dragonfly, Max il cinghalino, Ben the little Buzzard, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier, • Diana dragonfly, Max il cinghalino, Ben the little Buzzard, Marie la coccinnelle, Max le petit sanglier, • .. excellent radio plays ... musically first-class ... a real bonus for this sector. • excellent Radio plays, musically first-class, a real bonus for this sector. • Gämse Jana, Bella la coccinella, Anita la Mariquita, Max el pequeño jabalí, Ladybird Marie records • Ideal for language learning, beautiful children songs, Beautiful Children's Audio Stories, Nominated for Prix Europe, • Ideal for language learning, beautiful children songs, Beautiful Children's Audio Stories, Nominated for Prix Europe,; .. excellent radio plays ... musically first-class ... a real bonus for this sector. • ing teng teng • Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, • Kindergarten • Kindergarten, Audioproduktionen der Hörspielreihe Marienkäfer Marie in deutscher Sprache, mehrsprachig • Kindergarten, Audioproduktionen der Hörspielreihe Marienkäfer Marie in deutscher Sprache, mehrsprachig, ai gan jin de xiao ye zhu maike. • Kindergarten, Hörspielreihe Marienkäfer Marie, mehrsprachig, ai gan jin de xiao ye zhu maike. • Kinderhörspiel • Kinderlieder • Marie Kinderbuchverlag • Marienkäfer Marie • Marienkäfer Marie / chong mali, Marienkäfer Marie/Ladybird Marie, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, spannende Tiergeschichte • Marienkäfer Marie / chong mali, Marienkäfer Marie/Ladybird Marie, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, spannende Tiergeschichte; Deutsch-Chinesisch • Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag, bilingual childrens book, • mehrsprachige Hörspiele • mehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellule • mehrsprachige Hörspiele, Vorschulalter, gelungene Hörspiele, musikalisch hochwertig, Laurie la petite libellule • Paul le petit papillon citrin, Diana, the little dragonfly, Chloe, the little chamois, Olivia, the little swallow, Max il cinghalino, Jana, il piccola camoscio • Sprachenlernen, wildboar Max, ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen, ai hua dian dian de xiao piao chong mali, Wolfgang Wilhelm, Wildschwein Max, Bussard Horst, Libelle Lolita, Schwalbe Ina, • Sprachenlernen, wildboar Max, ai gan jin de xiao ye zhu maike. Dewen - zhongwen, ai hua dian dian de xiao piao chong mali, Wolfgang Wilhelm, Wildschwein Max, Bussard Horst, Libelle Lolita, Schwalbe Ina, • Tiergeschichten • Vorschulalter • wildboar Max • wildboar Max, Kinderlieder, Tiergeschichten, Wolfgang Wilhelm, Bussard Horst, Libelle Lolita, Schwalbe Ina, • Wildschwein Max • Wolfgang Wilhelm • zhu maike • Zitronenfalter Zitro, Pablo, la pequeña mariposa, La storia di Citronello, la farfalla, Billy, the little Brimstone butterfly,Kinderhörspiel, Marie Kinderbuchverlag, Marienkäfer Marie, Ladybird Marie, Wildschwein Max, Lolita il piccolo libellula • zweisprachige Kinderbücher, Marienkäfer Marie / chong mali, Marienkäfer Marie, Ladybird Marie, • zweisprachige Kinderbücher, Marienkäfer Marie / chong mali, Marienkäfer Marie/Ladybird Marie, Kinderbücher, Kinderhörspiele, Kinderlieder, Marie Kinderbuchverlag, KinderSerie, Mehrsprachig, Sprachenlernen, Kinder, Vorschule, Grundschule, • zweisprachige Kinderhörbücher • 德文 - 中文, Childrensbook |
| ISBN-10 | 3-938326-14-X / 393832614X |
| ISBN-13 | 978-3-938326-14-5 / 9783938326145 |
| Zustand | Neuware |
| Haben Sie eine Frage zum Produkt? |
Mehr entdecken
aus dem Bereich
aus dem Bereich
(Anouk 3)
Buch | Hardcover (2023)
arsEdition (Verlag)
17,99 €
Buch | Hardcover (2024)
Carlsen (Verlag)
9,99 €
